Watching the World Go By

Watching the World Go By - 24x24 - Oil on Canvas
Mirando Como Pasa el Mundo - 60x60cm - Oleo
SOLD

"Watching The World Go By” came from a small plein air painting I did about a year ago during a long weekend out on the boat in Portland Island. This is a marine park close to Vancouver Island which is one of our favourite places to go for a short day trip. We just love it there, we have spent many many hours on that island and on its shores. We have take countless of guests from all over and shared its beauty. We actually have “our own beach” 😂 on the island, that’s how we refer to Arbutus Point in our family, sometimes even frown when we get there we see other people!! Ha ha! All ferries between Sidney and Vancouver and other Gulf Islands always go around it which is why you can just sit and ‘Watch the world Go By’.
So glad that both, the plein air and the studio piece, sold at the ‘Oh The Places We’ve Been’ show. This new collector wanted to keep them together so bought both! Thank you Sabrina and Josh, hope you enjoy them for a long time!

*****

 

"Mirando Al Mundo Pasar” (60×60cm, óleo sobre lienzo) se originó de un bosquejo que hice hace un año más o menos durante un fin de semana largo en el velero. Es de la Isla Portland que es un parque marino cerca de la Isla de Vancouver que es uno de nuestros lugares favoritos para ir cuando hacemos un viaje de un día. Nos encanta ese lugar, hemos pasado muchas muchas horas en sus playas y en sus aguas. Hemos llevado a muchísimos invitados de distintos lugares con los que hemos compartido su belleza. Tenemos “nuestra propia playa” 😂 en esa isla, así es como nos referimos a Arbutus Point dentro de nuestra familia. Todos los ferries entre Victoria y Vancouver y otras Islas del Golfo pasan siempre alrededor de esta isla por lo cual es muy fácil sentarse y “mirar cómo pasa el mundo”. Estoy muy contenta de que los dos cuadros se vendieron en la muestra de la semana pasada. Estos nuevos coleccionistas querían mantenerlo juntos, gracias Sabrina y Josh, espero que los disfruten durante muchos años!

30 in 30: Done!

Well..... I did it, finished the 30 paintings in 30 days! I'll post this collage today so I can post it in the 30 in 30 Challenge page and then continue showing you the last 2. This time around I was traveling at the beginning of  Sep but as I was painting during the trip I actually started  on Aug 28 and finished painting my 30th on Sep 28. Every single time I do this challenge I learn so many invaluable lessons about many different things, from technical aspects of painting to things I like or don't like painting to hidden (or not so hidden) personality traits that surface under pressure. Am I thrilled with everything that I painted this month?? No way!! My painting is very far very from where I want it to be but I know I just have to keep going. I really enjoyed discovering some new ways of working and taking a look at new avenues to explore. I also enjoyed discovering new artists and making new friends through the challenge. The Instagram community has been particularly supportive. I really appreciate every single like, comment, email and word of encouragement through all social media, it has meant a lot to me! Thank you! Special thanks go to Leslie Saeta also for organizing this again,. If you are interested in seeing what others created during this month, go here. Now till the next one! January that is, I know I will be traveling a lot that month but maybe I can do some travel sketches for that one! :)

This was quote that caught my attention this past month:
"Until the really 'great' stuff comes along, do the not-so-great stuff.
The not-so-great stuff always leads to the great stuff.
Whereas doing nothing pretty much leads to nowhere" 
Mike Dooley in Notes from the Universe

*****

Bueno… Lo logre, terminé 30 cuadros en 30 días. Les muestro hoy este collage para poder ponerlo en la pagina del Desafío de 30 en 30 y después les voy a seguir mostrando los últimos dos cuadros. Esta vez al comienzo de septiembre yo estaba viajando, pero como pinté durante este viaje en realidad comencé mi desafío el 28 de octubre y terminé pintando mi cuadro número 30 el 28 de septiembre. Cada vez que hago este desafío aprendo tantas lecciones invaluables sobre muchas cosas diferentes: desde aspectos técnicos de pintura a cosas que me gustan o no me gusta pintar a características de mi personalidad que salen a la luz cuando estoy bajo presión. Estoy super contenta con todo lo que pinté este mes? De ninguna manera! Mi pintura está muy lejos de como yo quiero que sea pero sé que simplemente tengo que seguir adelante. Me gustó mucho descubrir nuevas maneras de trabajar o simplemente explorar nuevos rumbos que tomar en mi trabajo. También disfruté mucho de descubrir nuevos artistas y hacer nuevos amigos por medio de este desafío. La comunidad de Instagram en particlar me ha dado mucho apoyo.  Realmente yo he apreciado cada gustar, comentario, mensaje y palabras de aliento, todo significa mucho para mí! Muchas gracias! Gracias a Leslie Saeta especialmente por haber organizado el desafíootra vez. Si quieren ver lo que otros artistas han creado este mes vayan acá. Ahora hasta el próximo, en enero,  sé que voy a estar viajando mucho ese mes pero tal vez pueda hacer bosquejos de viaje!

Esta frase me llamó la atención este mes:

"Hasta que las "grandes" cosas vengan, haz lo no tan grande.
Lo no tan grande siempre te lleva a grandes cosas
mientras que el hacer nada siempre te lleva a ningún lado"
Mike Dooley en Notas del Universo

 

Hope to see you at the 2016 Moss StreetPaint In !!

Well.... the time has come! The 2016 Moss Street Paint In is here and this post is mainly to invite you and remind you about it: When? This Saturday, July 16, 11 to 4 pm. Where?: All along Moss Street you will find art for everyone!  One of the best spots?  #124 at 305 Moss Street in between Franklin and Vimy Pl..... that's where you will find me! Come out and visit, I will have  some of the paintings done in my last couple of plein air trips as well as work produced this year and brand new cards.... I know some of you collect them ;)


I just got back, as some of you know, from a couple of weeks of sailing, I will be sharing some paintings I did during that trip AFTER this event is done!! (We had a great time!!) I had left pretty much everything ready for Saturday before leaving  but I am so glad I have a couple of extra days to make sure it is all really ready. See you Saturday!!

A couple of useful links:
2016 TD Art Gallery Moss Street Paint In
Short bios and link to participating artists websites here.

Map to find your favourite artists and discover new ones here

*****

Y bien… Ha llegado el momento! La Pintada de la Calle Moss del 2016 ha llegado y este post es principalmente para invitarlos y recordarles de este evento. Cuando? Este sábado 16 de julio de 11:00 a 4:00. Donde? A lo largo de la Calle Moss, van a encontrar arte para todos gustos! Uno de los mejores lugares? El #124 en la Calle Moss al 305 entre Franklin y Vimy Pl..… Ahí es donde me van a encontrar a mi!!  Vengan a visitarme, voy a tener algunos de los cuadros que hecho en los últimos viajes,  trabajo producido este año y también voy a tener tarjetas nuevas… Yo sé que algunos de ustedes las coleccionan. ;)

Acabo de llegar, como saben algunos de ustedes, de un par de semanas de navegación. Voy a estar compartiendo con ustedes nuestras aventuras y los cuadros que hice en ese viaje después de este sábado que viene.  (La pasamos muy bien!!) Había dejado todo casi listo para este sábado antes de salir pero estoy muy contenta de tener un par de días extra para asegurarme de que todo esté REALMENTE listo. Nos vemos el sábado!!

Un par de links bastante útiles:
Pintada de la Calle Moss de 2016 
Biografías cortas y links de los artistas participantes acá
Mapa para encontrar sus artistas favoritos  descubrir nuevos acá

A Year of Art Making: November - Month 2

November - Month 2 of A Year of Art Making
Noviembre - Mes 2 del Año de Hacer Arte

A few days ago marked the end of the second month of my 260 Days of Art Making Project. I love to pause and actually take stock of what I did accomplish during this time! So far I had been feeling I hadn't gotten as much done these past 30 days BUT when you actually sit down and look..... it's not bad! Not everything is show-worthy of course but that is not what it is all about at the moment.  Not everything fit in the collage so I left a few pieces out.

So I am just plugging along with my commitment to a year of disciplined art habits. I am learning to recognize my own patterns and the fact that it is ok to have days that are less creative or rather, days in which not as much gets accomplished. In the end though,  when you do tally up, it all adds up.
I need  to find the best way of organizing the day. Sometimes I paint first and then do the "office" side, like blogging and posting. Sometimes I do it the other way around. Don't knowwhat I prefer yet.... What I am finding is that it IS true that you DO spend a lot of time doing those other things that are related to painting, just as I hear lots of successful and experienced artists say.

This is what happened this last month:

- I created 26 days out of 30
- I blogged and posted on social media at least twice a week for the whole month. (less than last month but still ok for me)

- Finished 3 small paintings from plein air or from photographs

- Did 2 small paintings from life

- Did 4 zentangles

- Did 4 zentangles on Bird Houses

- Did 6 abstract colour studies
- Did drawings/illustrations and sketches

- Did 5+ mixed media projects

- Attended a Calligraphy class and a weekend workshop on Mixed Media.

- Painted a T-shirt for my son's Halloween costume!! ;)
- Published my first newsletter. Something that has been on my to-do list for quite a while and finally took the time to learn how to do it!  (If you are not on the mailing list for it, you can sign up right here)

I am pleased that I am exploring as I wanted and I am working on improving my skills all the time. I am going to count monthly from now on as it seems easier. I am on day 56 of 260 though..... getting to a quarter of the way there???

"We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act but  a habit" - Aristotle

*****

Hace algunos días concluyó el segundo mes de mi proyecto 260 Días de Hacer Arte. Me encanta pausar y ver lo que he echo durante este tiempo! Hasta ahora  me parecía que no había echo tanto como el mes anterior PERO cuando uno se sienta y evalúa la verdad es que no está tan mal! No todo es para mandar a exhibiciones por supuesto, pero eso  no es lo que estoy enfocada en este momento. No entró todo lo que hice en  este collage que puse arriba, dejé algunas pieza afuera.

Asi es que sigo en marcha  con mi determinación de hacer un Año de Disciplina de Hábitos Creativos. Estoy aprendiendo a reconocer mis ritmos y el aceptar que es ok tener días en los que no se logra demasiado. Al final, cuando uno cuenta, todo suma. Necesito encontrar la mejor forma de organizar el día. A veces pinto primero y después hago las tareas de "oficina", como el blog. Y a veces lo hago al revés. No se todavía qué prefiero. Lo que sí estoy encontrando es que es verdad que todas esas otras tareas relacionadas con mi pintura llevan mucho tiempo, como he escuchado que dicen a muchos artistas con éxito y experiencia.

Esto es lo que conseguí hacer este mes pasado:

- Creé arte 26 días de los 30.

- Escribí el blog y en medios sociales de forma consistente todo el mes. (Por lo menos dos veces por semana, menos que el mes anterior, pero suficiente para mi)
- Terminé 3 cuadros de fotos 

- Hice 2 cuadros  de naturalezas muertas en el taller.

- Hice 4 zentangles

- Hice 4 zentangles en casitas para pájaros. 

- Hice dibujos, ilustraciones y bosquejos 

- Hice 5 omas trabajos de media mezclada.
- Fui a una clase de caligrafía  y a un curso de un fin de semana para aprender sobre Medios Mezclados. 

- Pinté en una remera para el disfraz de Halloween de mi hijo, ;)

- Publiqué mi primera carta de noticias, algo que hace mucho tiempo que tenía en mi lista y finalmente le dediqué el tiempo para aprender a hacerlo. (Si no están en la lista, pueden anotarse acá, pero es una carta en inglés por  ahora. Voy a ver de crear la misma en español y les aviso para que se anoten en esa lista )

Estoy contenta porque estoy explorando como yo quería y sigo trabajando para mejorar mis habilidades. Voy a empezar a contar por mes de ahora en adelante. Voy por el día 56 de 260.... Ya casi tengo un cuarto echo!??!!  Muy contenta!!

"Nosotros somos lo que hacemos de forma repetitiva. La excelencia no es entonces un acto sino un hábito" - Aristóteles

 

YAY ME!!!! - 27 of 260 done!

So, Yesterday Oct 25 marked 30 calendar days from the start of my 260 Days of Art Making Project and am I excited about it all or what!!????

This is what happened (I LOVE counting and being able to quantify this way!)
- I created 27 days out of 30
- I blogged and posted on social media consistenly for the whole month.

- Finished 10 small paintings from plein air or from photographs

- Did 4 small paintings from life

- Wiped one plein air

- Did 4 zentangles

- Did 4 drawings/illustrations

- Did 2 drawings/sketches

- Did 3 mixed media projects 

I am so so happy with everything I got to do this past month. It's time now to take a look and see if I want to change anything or not to make things work better.  The one thing I will change is I'll go down to posting 3 times a week instead of 5 (it takes me a long tome to get each post ready to publish!)  I also want to tackle some bigger works and go out to do more plein air. I am VERY excited to see what next brings :) I haven't posted all the images you see in the collage, will get to that in the next few posts.

If you are embarked on your own action project, what did you accomplish this past month?

Yesterday was Pablo Picasso's Birthday  so a quote by him today:"Inspiration exists, but it has to find you at work" - Pablo Picasso

*****

Ayer marqué 30 días de calendario desde que comencé el proyecto de 260 Días de Hacer Arte y estoy tan contenta!!

Esto fue lo que ocurrió:

- Creé arte 27 días de los 30.

- Escribí el blog y en medios sociales de forma consistente todo el mes.
- Terminé 10 cuadros de fotos o empezados al aire libre

- Hice 4 cuadros  de naturalezas muertas en el taller.

- Borré un cuadro que hice al aire libre. 

- Hice 4 zentangles

- Hice 4 dibujos/ilustraciones

- Hice 2 dibujos/bosquejos
- Hice 3 trabajos de media mezclada.

Estoy tan tan contenta y satisfecha con todo lo que logré hacer este mes pasado. Ahora es tiempo de ver qué funcionó y qué no funcionó para hcer los cambios necesarios. Lo que ya se que voy a cambiar es voy a escribir  en este blog 3 veces por semana en lugar de 5 (escribir cada blog me lleva mucho tiempo normalmente). Quiero además hacer algunas piezas de mayor tamaÑo y quiero pintar al aire libre más a menudo. Estoy  MUY entusiasmada con  ver qué logro este mes  que viene!! :)

No he publicado todas las imágenes que ven en el collage de arriba, voy a publicarlas en los próximos posts.

Si se han embarcado conmigo en un proyecto de acción, que lograron  este mes pasado?

Ayer fue el cumpleaÑos de Pablo Picasso asi que hoy les doy un dicho por él:

"La inspiración existe, pero te tiene que encontrar trabajando" - Pablo Picasso. 

260 Days of Art Making

WorkI have completed in Week 1 of the 260 Days of Art Making
I started Sep 25

In the last few months (maybe years actually),  I have come across a few blogs that have been very inspiring for me, they are making me want to get into trouble and by that I mean more action! I am feeling like committing to some structure and hard work after the last 10 months of family health challenges, daughter graduating and moving to a different house (I am happy to report that most of the boxes are already unpacked, just a few here and there left to do,  it is starting to look and feel more like home and my son is doing great :)

One of the blogs I am talking about is Crystal Moody's blog. She did last year "365 Days of Creative Habits" and is now on a "360 Days of Creative Habits". After last year's experience she decided to give herself  5 grace days! I love reading her insights, she is awesome at sharing with us lots of her process thinking and the discoveries she makes along the way, not technical painting information but more about the experiences she is going through.

The Daily Painting Movement,  Carol Marine and so many others that embraced this practice have also influenced the direction I am taking.

What I am interested in most of all  is the growth I know occurs when you do projects and practices like these. I know that with continued action I will grow as an artist which is ultimately my goal, to be a better painter each day.   I love learning and discovering and want to dig deeper into my art. So this is the why.

I was trying to figure out how to go about it all. Do I set some rules for myself? How many days a week do I want to put in? Do I count days or works? Only paintings count? Do drawings and sketches also count?

This is what I DO know:  I am interested in exploring some new media, drawing more, doing more painting from life, doing more plein air painting, doing small paintings as well as larger paintings to create new bodies of work. I don't want to get boxed into guidelines set by others (only paintings, or only drawings for example), I know I'll feel them constricting and they would take the fun away.

So...... what I have decided is .... drum roll.....  I am committing publicly (this is a big one for me, when I commit publicly, then I have to do it, right?) to doing in one year 260 days of creating. It can be anything from a 5 minute line drawing to a large acrylic piece done over several days. That is 5 days a week.   I don't need to spend 8 hours in the studio everyday if I don't have that time (or inspiration) but I have to at least do a 5 min drawing in those days that life just takes over. It will be fun to see at the end of it all where I am and how much work I have produced. I may not post absolutely everything I paint, draw, sketch because sometimes they may just not work out but I'll post more regularly that I have lately :)

So, what do you think? Anyone interested in playing along with me setting your own rules?? It would be lovely to have company along the way!!!

*****

En estos últimos meses (o años mejor dicho), he recibido mucha inspiración de ciertos blogs que leo a diario y me han dado ganas de meterme en problemas; con esto quiero decir ponerme en acción! Siento que necesito comprometerme a tener cierta estructura y trabajo duro después de los últimos meses de problemas de salud con la familia, hija que se graduó y se mudó a otra ciudad para estudiar y una mudanza para nosotros! (Estoy contenta con poder contarles que ya casi no quedan cajas sin desarmar, ya va tomando mas pinta de hogar y mis dos hijos están muy bien!)

Uno de los blogs a los que me refiero es el de Crystal Moody. Ella  hizo el año pasado"365 Días Hábitos Creativos". y este año en "360 Días de Hábitos Creativos". Después de la experiencia del año pasado ella decidió darse 5 días de gracia! Me encanta leer sus reflexiones diarias, ella es muy buena en compartir sus procesos, ideas y descubrimientos que está haciendo en el camino, no información técnica sobre cómo pintar si no mas con respecto a las experiencias que tiene en este proyecto.

El Grupo de "Una Pintura Diaria", Carol Marine y muchos otros artistas que admiro han incorporado esta práctica y  han sido una gran influencia en la dirección que quiero ir.
Lo que más me interesa es el crecimiento que ocurre cuando uno hace proyectos y prácticas de este tipo. Sé que con acción continua voy a crecer como artista que es mi meta,  ser una artista mejor cada día. Me encanta aprender y descubrir!
He estado tratando de decidir cómo hacerlo. Me pongo reglas? Cuantos días por semana quiero comprometer? Cuento días o pinturas? Sólo pinturas o dibujos y bosquejos también?
Esto es lo que sé: Estoy interesada en explorar medios nuevos, quiero dibujar mas, pintar de cosas reales (no de fotos) y en plein-air, quiero hacer pinturas pequeñas pero también quiero hacer piezas mas grandes y desarrollar series. No quiero encajonarme en reglas establecidas por otros (sólo pinturas o sólo dibujos por ejemplo), se que me van a sofocar y sacarían el placer de este proyecto. Asi que lo que he decidido es que ..... tatatatan.....  me comprometo públicamente (y esto es importante para mi, si lo hago público, lo tengo que hacer a la fuerza no?) a hacer  en un año 260 días de creación. Puede ser un dibujo simple o una pintura grande terminada en varios días. Esto es 5 días a la semana, no hace falta que este en mi taller 8 horas por día si no tengo tiempo (o inspiración) pero tengo que por lo menos hacer un bosquejo de 5 minutos. Va a ser muy gratificante ver al final del año lo que he logrado. Tal vez no ponga todo en el blog pero si voy a poner cosas mas a menudo de lo que he estado publicando ultimamente. 

Que les parece?? Alguien me quiere acompañar y hacer algo, poniendo sus propias reglas?? Sería muy bueno tener compañía!! 

I love to paint and when I paint I am happy!

Kim Rempel is a great artist whose blog I follow and is many times a source of inspiration.  One day this past week she posted this video and it just made me smile and hum along! Love the bit when Hy Snell says he is yet to paint his best painting. :) For you painters and creators out there that just LOVE to paint! Happy Sunday!!
Thank you Kim!!

*****

Kim Rempel is una gran artista que tiene un bogque yo sigo y muchas veces es fuente de inspiración.Un día esta semana pasada ella publicó este video y me hizo sonreir y cantar! Me encanta la parte en la Hy Snell dice que todavía tiene que pintar su mejor cuadro. :) Para uds pintores y creadores que adoran pintar! Feliz Domingo!!

(Disculpen que la canción está Inglés, basicamente el simplemente inventa las palabras de una cancion inventada, dice que le encanta pintar y que cuando pinta es feliz....)

Gracias Kim!!

30 Paintings in 30 Days

Wow! I can't believe it is over! At times it seemed the end was so far away and yet, here we are. I love doing this, I love studying things and this challenge is like doing homework everyday. It gives me the chance to build my skills from one day to the next one. When I did the one last September I was just getting started with oils and it gave me  a chance to understand how the medium works. Work got busy after September and  I didn't have a chance to paint too much so these 30 days have again given me the opportunity to keep playing with oils. I don't love everything I created this month but I do like quite a few of them,  a lot!  I will certainly keep exploring some of the subjects I visited this month. Practice makes perfect right? I know my work  won't be perfect but it will be better for sure!

Last September it was only Sharlene Stushnov-Lee and myself that did the 30 days in Victoria. Well..... word got around and we managed to "invite" a few more local artists to do it with us! Please take a moment to visit them and see the wonderful art they created in the last 30 days! A huge congratulations to all! It was very nice to have the companionship this time around!  Linda Anderson, Barbara Callow, Gerry Meller, June Haynes, Mary Ann Laing, Jean Whilsmhurst , Kathy Cameron (and I hope I am not forgetting anyone) 

A huge thank you to Leslie Saeta who organized this all again. Visit her blog where you can also see the artwork created by herself as well as the other 400 artists that participated  in this challenge. It has been  very inspiring! Hope she does it again this year.....  Leslie also has an internet radio talk show that I listen to often while I paint. There is a lot of good information like interviews with other artists,  marketing, art and painting. It is calles Artists Helping Artists Blog.

And of course a huge thank you to everyone that cheered and encouraged during the last 30 days! It has been fun sharing with you! Thanks to those that purchased some of them too!  A girl needs to maintain her own bad habits you know: canvas, paint and running shoes! I have a Facebook page called Marcela Strasdas - Artist , like it if you haven't yet! 

Hope you enjoyed  this month! Thanks for stopping by!

*****

Wow! No puedo creer que se haya acabado! En algunos momentos parecía que no se terminaba más y sin embargo acá estamos. Me encanta hacer esto, me encanta estudiar cosas y este desafío es como hacer deberes todos los días. Me da la oportunidad de mejorar mis habilidades a diario. Cuando hice el anterior en Septiembre del año pasado, están recién empezando con óleos y pude entender mejor  y practicar cómo funcionan. Estuve muy ocupada con trabajo después de eso y no pude pintar mucho así que estos 30 días me han permitido seguir jugando con ellos. No me encanta todo lo que produje este mes peor si me gustan algunas, MUCHO! Voy a seguir con seguridad explorando muchas de los temas que toqué este mes. La práctica lleva a la perfección, no? Yo sé que mi arte no va a ser perfecto pero seguro va a ser mejor!

En septiembre del año pasado éramos solamente dos las que lo hicimos acá en Victoria. Sharlene  Stushnov-Lee y yo. Parece que se corrió la bolilla porque se nos unieron unos cuantos más!! Vean lo que ellos han creado en estos últimos 30 días!  Muchas felicitaciones para todos! Fue muy bueno tener el compañerismo esta vez. Linda Anderson, Bárbara Callow, Gerry Meller, June Haynes, Mary Ann Laing, Jean Whilmshurst, Kathy Cameron. (Y espero no olvidarme de nadie) (En la versión en inglés están todos los links, por favor usen esos ya que no tengo tiempo de buscarlos de nuevo para ponerlos acá!) 

Muchísimas gracias para Leslie Saeta que organizó todo esto de nuevo. Visiten su blog donde pueden ver lo que Leslie y los otros 400 artistas crearon durante este desafío. Da mucha inspiración. Espero  que lo haga de nuevo este año. Leslie también tiene un programa de radio que a veces escucho mientra pinto. Tiene mucha información como entrevistas con otros artistas, marketing, arte y pintura. Se llaman Artistas Ayudando a Artistas. 

Y por supuesto muchísimas gracias a todos los que hicieron la barra y alentaron ya sea acá o en Facebook. He distrustado mucho de compartir este mes con uds! Gracias a todos los que compraron algunos de los cuadros también! Esta chica tiene que mantener sus adicciones: lienzos,pintura y zapatillas!!

Si no lo han echo ya y les interesa, gusten Marcela Strasdas - Artist en Facebook. 

Esperon que hayan disfrutado de este mes! Gracias por visitar!

Warming up

"Trincomali Channel" - 5x7 - Oil on canvas
"Canal Trincomali" - 12X17cm - Oleo

$75

I was born in Cordoba which is in the middle of Argentina. The ocean is 800 to 1000km either way to East or West  which is why I never ever get tired of enjoying the ocean here on Vancouver Island and the Gulf Islands in Western Canada.

We are spending the week on our sailboat this last bit of summer and as a warm-up to the 30 day challenge I have managed to paint every day. This is today's offering. I was working more than anything on getting the values right. It came quickly and I wanted to keep the freshness. Hope you like it!

*****

Nací en Córdoba  que queda en el medio de Argentina. El océano esta de 800 a 1000 km para el este o el oeste. Es por eso que no me canso de disfrutar el mar acá en la Isla de Vancouver y las islas del Golfo en el Oeste de Canadá.

Esta es la última semana de vacaciones y la estamos pasando en el velero. Como precalentamiento 

para el desafío de los 30 en 30 he podido pintar todos los días. Esta es la hoy. Me concentré más que nada en mantener los "valores" (de claro y oscuro, nunca he usado estas palabras en castellano). Me salió rápido y no quise trabajarla de más. Espero que les guste!