Pages

Thursday, May 26, 2016

Wonderful Last Few Weeks - Qualicum Retreat


Work in progreso
En progreso

My works for the week, all unfinished :)
Mi trabajo de la semana, todo sin terminar

The view from our deck
La vista desde nuestra terraza

Patita laying down and Mr.Magoo sitting behind were our mascots for the week
Patita acostada y Mr. Magoo fueron nuestras mascotas 

The Sunset colours the last night were unbelievable
Los colores del ocaso la última noche fueron increíbles 


I spent a few days recovering from the Studio Tour, I was wiped and last week, I was able to do some more recovering..... I was invited by a very talented artist friend Marion Evamy to come and share a week of painting in a waterfront cabin in Qualicum Beach. Lisa Kirk, another beautiful artist and dear friend from Courtenay was invited as well....  And yes, it was as good as it sounds! What could be better than creating in a gorgeous environment, surrounded by talented supportive positive people. We ate, painted, ate some more, painted some more, ate, chatted, laughed, slept and then we did it all over again for 5 days. Heavenly! I came back home with 9 canvases, only 1 of them is pretty much finished. I did some experimenting and had a blast. I'll show you some of the new creations as I finish them. Thank you Marion and Lisa for a wonderful week, yes! We can do it again!

Now, after being home for just a few days I am on te road again, this time to a plein air event in Ashcroft, BC. I am excited about participating in it and painting along the way. We are taking a few extra days to stop and paint whatever strikes our fancy. Will share the adventures when I get back! Wish me luck!

If we are privileged to explore our new horizons with other painters through brush, paper and pigment,
we are truly blessed. (Michele Cooper)

*****

Tardé unos cuantos días en recuperarme del taller de estudios, estaba muy muy cansada y la semana pasada puede hacer un poco de recuperación… Fuí invitada por una artista amiga llamada Marion Evamy a ir y compartir una semana de pintura en una casa frente al mar en Qualicum Beach. Lisa Kirk, otra hermosa artista y querida amiga de Courtenay también fue invitada y si, fue tan bueno como suena! Qué es mejor que estar en un ambiente hermoso, creando y rodeada de gente positiva y con talento. Comimos, pintamos, comimos de nuevo, pintamos, comimos, charlamos, nos reímos, compartimos, dormimos y repetimos todo eso durante cinco días. Estaba en el cielo! Volví a casa con nueve lienzos y solamente uno de ellos pu de estar terminado pero hice bastante experimentación y me divertí muchísimo. Les muestro las nuevas creaciones a medida que las termino. Gracias Marion y Lisa por una semana maravillosa! Si! Lo podemos hacer de nuevo!

Ahora después de estar en casa unos días estoy en la ruta de nuevo, esta vez camino a un evento de pintada al aire libre en Ashcroft BC. Estoy muy entusiasmada con participar en él y a  pintar en el camino. Nos tomamos unos días extras para parar y pintar donde tengamos ganas. Les cuento las aventuras cuando vuelva, deséenme suerte.

"Si tenemos el privilegio de explorar nuevos horizontes con otros pintores por medio
de pinceles, papel y pigmentos, somos realmente muy buenaventurados." - 
(Michele Cooper)



Wednesday, May 25, 2016

Wonderful Last Few Weeks - Studio Tour

The paintings that found homes at the Studio Tour, thank you!
Los cuadros que encontraron hogares durante el Tour de Talleres, Gracias!


Oh! What an amazing weekend I had for the Cadboro Bay-Gordon Head Studio Tour Back on May 7&8. I had so many people come through the house, a lot of sales and overall a really great success! It's always great to see people's reactions to my art and it was great to meet so many new people and to visit with friends I hadn't seen in a while!

This is the first time I had an event like this in my new home but I had done it before several times in my other house so I kind of knew what to expect.   After much thinking I ended up deciding not to open the studio itself because it is upstairs, the stairs are made of wood and I thought it could be too slippery, that's the last thing you need during an event like that right?  I did have however quite a roomie area for display and I think everything looked pretty good with a few clip-on lamps to help the poor lighting in the room. I am delighted many of my paintings found their forever home during the weekend. :) Thank you to the ones bought paintings or cards, much appreciated and thank you as well to everybody that came over, your support means a lot.

Unfortunately, my husband and daughter were out of town that weekend and I failed to take photos of the event, note taen for next year! It looks like again,  I took a good holiday from blogging so I'll break it into a couple of posts so as not to bore you too much!

*****

Oh! Que fin semana especial tuve para el tour de talleres el 7 y 8 de mayo. Tuve tanta gente que vino a visitarme, muchas ventas, en general un éxito total! Es siempre muy bueno ver la reacción de la gente a mi arte, fue bárbaro conocer muchas personas nuevas y ver amigos que hacía tiempo que no veía. 
Esta es la primera vez que hago un evento de este tipo en mi casa nueva pero lo he hecho varias veces en mi casa vieja así es que ya sabía mas o menos qué esperar.  Después de mucho pensar decidí no abrir el taller ya que está en la planta alta y las escaleras que son de madera pueden ser bastante resbalosa, es lo último que hace falta en un evento como este, que alguien se caiga y se lastime! De todas formas tuve mucho lugar en la planta baja para mostrar  cuadros y me parece que todo se veía muy bien con la ayuda de unas cuantas lámparas para tener mejor iluminación. Estoy muy muy contenta ya que muchos de mis cuadros encontraron hogares este este fin de semana. Gracias a todas esas personas que compraron cuadros o tarjetas  y gracias igualmente a toda la gente que vino a verme, su apoyo significa mucho para mí. De corazón.

Es una lástima que mi esposo y mi hija estaban de viaje y yo me olvidé de sacar fotos durante el evento, anotado ya para la próxima vez. Parece que de nuevo me tomé una buenas vacaciones del blog asi que lo voy a cortar en varias partes para no aburrirlos!




 

Friday, May 6, 2016

Island View Beach Memories

"Island ViewBeach Memories" - 9x12 - Oil on Canvas
"Memorias de Island View Beach" - 23x30 - Oleo
$215

SOLD



Last week I went with the Al Frescoes to paint again at Island View Beach. The day was absolutely gorgeous, no wind, sunshine and lots of painters around. There were many options to paint that day and I decided to try this view  with the path, logs and some water.  I was worried about the whole foreground but int he end I kept it loose and I am quite pleased with the way it turned out. I am still looking at it and deciding whether I will make a couple of changes or not. Getting ready to go paint again this morning so stay tuned. And speaking of getting ready I am almost there for the studio tour happening this weekend.
Again, this piece,  as well as many other paintings,  will be available at the Studio Tour I am part of this coming up Sat & Sun, May 7 & 8, 11 to 4 pm.   I am opening my home and studio to the public so people can come and visit during the Cadboro Bay-Gordon Head Studio Tour! Check the link, I am number 6 on the map.. 3876A Finnerty Rd. is my address. My house is at the very end of the long driveway, parking may be limited so try and find parking without going into the driveway. Hope to see you then!

*****

La semana pasada fui con los  AlFrescoes a pintar a Island View Beach de nuevo. El día estuvo absolutamente hermoso, sin viento, con sol y muchos pintores por todos lados. Había varias opciones para pintar ese día y decidí tratar esta vista del caminito, los troncos y un poco de mar. Estaba un poco preocupada con todo el primer plano pero lo dejé sin detalles y estoy bastante contenta con cómo me salió. Como siempre,  sigo evaluando si le voy a hacer algunos cambios o no.  Me estoy preparando para ir a pintar de nuevo esta mañana,  les muestro la semana que viene. Y hablando de prepararme estoy casi lista ya para el tour de talleres este fin de semana.
Como les dije antes, este cuadro,  como muchos otros, va a estar disponible en el tour de talleres del que soy parte este sábado y domingo 7 y 8 de mayo de 11:00 a 4:00 de la tarde. Estoy abriendo mi casa y mi taller al público para que la gente pueda venir y visitar durante el  Cadboro Bay-Gordon Head Studio Tour. Fíjense en el link, soy la número 6 en el mapa. 3876A Finnerty Rd. es mi dirección,  mi casa es la tercera desde la calle.  Mi caminito para la casa es largo... El estacionamiento puede ser limitado así que si pueden, por favor estacionen en la calle. Espero verlos!

Wednesday, May 4, 2016

5 a bunch

"5 a Bunch" - 8x10 - Oil on Canvas
"5 el Ramo" - 20x25 cm - Oleo
$160

Click Here to Purchase



A while back I was scheduled to do a demo a Coast Collective where I show and sell my work. I decided to do this piece which came from an ealy morning run back in Feb. I was running, saw this flower stand and just HAD to go back to take a few pictures of it.
This one,  as well as many other paintings,  will be available at the Studio Tour I am part of this coming up Sat & Sun, May 7 & 8, 11 to 4 pm.   I am opening my home and studio to the public so people can come and visit during the Cadboro Bay-Gordon Head Studio Tour! Check the link, I am number 6 on the map.. 3876A Finnerty Rd. is my address. My house is at the very end of the long driveway, parking may be limited so try and find parking without going into the driveway. Hope to see you then!

*****

Hace un tiempo tenía que ir hacer una demostración en Coat Collective,  donde yo muestro y vendo mi trabajo. Decidí ese día pintar este cuadrito que resultó de una mañana en la salí a correr en Febrero.  Estaba corriendo y ví este puesto de flores.... simplemente tuve que parar y sacar algunas fotos.
Éste, como muchos otros cuadros, va a estar disponible en el tour de talleres del que soy parte este sábado y domingo 7 y 8 de mayo de 11:00 a 4:00 de la tarde. Estoy abriendo mi casa y mi taller al público para que la gente pueda venir y visitar durante el  Cadboro Bay-Gordon Head Studio Tour. Fíjense en el link, soy la número 6 en el mapa. 3876A Finnerty Rd. es mi dirección,  mi casa es la tercera desde la calle.  Mi caminito para la casa es largo... El estacionamiento puede ser limitado así que si pueden, por favor estacionen en la calle. Espero verlos!

Monday, May 2, 2016

Morning Stroll


"Morning Stroll" - 8x10 - Oil on Birch Panel
"Caminata de Mañana" - 20x25 cm - Oleo
SOLD



A few weeks ago I went with the Al Frescoes to Tulista Park in Sydney to paint for our regular Friday pain out. I must confess that I was not very excited when I saw the location as I didn't feel there was too much there to paint. But as I pulled up the parking lot, I saw this gorgeous strip of light in the sky and THAT is what I wanted to paint right away. I  know now to trust my first instinct when I go plein air painting, to go for THAT particular thing that caught my eye at the beginning.  You can continue to search for the "perfect" spot or view to paint for half the morning if you are not careful but you usually end up wasting most of the time searching instead of setting up and getting going right away. I always tell myself I can always come back and paint another one in this location. I didn't do too much to this one once back in  the studio, I just added a few touches of light on the water I felt were needed.
I am dilligently getting ready for the Cadboro Bay-Gordon Head Studio Tour  which is this next Sat & Sunday May 7 & 8,11 to 4 pm. I am opening my home and studio to the public so come and visit! 3876A Finnerty Rd. My house is at the very end of the long driveway, see you then!
Happy Monday! I hope you have a great start of the week!
Marcela

"The view is loaded with Light, Light, Light,
ever changing and so wonderful in its myriad colors." -  (Candace Faber

*****

Hace unas semanas fuí con los Al Frescos al Parque Tulista en Sidney a pintar para una de nuestras pintadas de los viernes. Tengo que confesar que no estaba muy entusiasmada con el lugar donde íbamos ya que creía que no había demasiadas cosas interesantes ahí para pintar. Pero cuando llegué al estacionamiento ví una luz hermosísima en el cielo y eso fué lo que quise pintar inmediatamente. A esta altura ya sé que debo confiar en mi primer instinto cuando voy a pintar afuera, pintar sin dudar esa cosa especial que me llamó la atención en su primer momento. A veces uno puede seguir tratando durante toda la mañana de encontrar el lugar o la vista perfecta para pintar  y si no se tiene cuidado se puede perder la mayor parte del tiempo buscando ese lugar en lugar de empezar inmediatamente. Siempre me digo ahora que si hay mas vistas buenas, puedo volver y pintar otro cuatro en este lugar, simple! No cambié muchas cosas a este cuadro una vez que volví al taller, simplemente le agregué unos toques de luz en el agua que me parecía eran necesarias.
Me estoy preparando para el  Tour de Talleres de Cadboro Bay-Gordon Head que es el Sábado y Domingo que viene, 7 & 8 de Mayo de 11 a 4 . Estoy por abrir mi casa y taller al público para compartir mi arte. Mi dirección es 3876A Finnerty Rd y mi casa es la tercera desde la calle.  Mi caminito para la casa es largo... Nos vemos! 
Que pasen un feliz lunes! Espero que tengan un buen comienzo de la semana!

Marcela

"La vista está llena de Luz, Luz, Luz, siempre cambiante y
tan maravillosa en todos sus colores diferentes." -  (Candace Faber)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...