Pages

Wednesday, October 25, 2017

Playing with Colour

"Playing with Colour" - 8x8  -Oil on Cradled Panel
"Jugando con Colores" - 20x20 - Oleo
Marcela Strasdas
$130 (unframed)

Available


When you go painting plein air with other people you have to adapt yourself to what the majority of the group is doing, that goes for anything & everything actually, doesn't it?..... I had already finished my painting and had some time left before the others finished theirs but I didn't have so much time to start a bigger one. So I decided to play with the shapes and colours of  the sage bushes right in front of me and use the paint that was actually on the palette leftover from the previous painting. It was ok.....but nothing to write home about. Last week  as I was finishing other work, I took another go at it  and I am quite happy with it now.


Gorgeous sage bushes everywhere you look
Salvia por todos lados


*****


Cuando uno va a pintar afuera con otra gente hay que adaptarse a lo que la mayoría del grupo está haciendo, esto, la verdad, se aplica a todo no?… Yo ya había terminado mi cuadro y tenía un poco de tiempo antes de que los otros terminaran  sus cuadros pero no tenía tanto tiempo como para empezar y desarrollar un cuadro mas grande o mas complicado. Por eso  decidí jugar con los colores y formas  de los arbustos de salvia que tenía al frente mío y simplemente usar un poco de la pintura que me había quedado en la paleta del cuadro anterior. Estaba más o menos bien… pero nada especial. Esta semana pasada mientras terminaba otros trabajos, le agregué algunas cosas, cambié otras, saqué elementos y ahora estoy mas contenta con cómo ha quedado.

#354



Monday, October 23, 2017

Karate Style Painting

Karate StylePainting - 8x8 - Oil on Birch Panel
Cuadro Estilo Karate - 20x20cm - Oleo
Marcela Strasdas
$130
(Unframed)

Available

One evening while at Big Bar Lake this past May a few of us painters decided to set up and do a painting after dinner before the light disappeared. It was all great at the beginning, had the painting pretty much blocked in when the mosquitoes decided to come out and oh my Gosh, they were out with a vengeance!!  I hadn't seen mosquitoes like that in a long time!! It became a battle to try and put marks on the canvas while swatting the mosquitoes away! I called this karate style painting because it looked like we were doing karate moves with our arms while trying to paint at the same time!! Needless to say, the following evening, I didn't even try to set up!  :)


*****

Un atardecer  cuando estábamos en  el Lago Big Bar este Mayo pasado, unos cuantos pintores decidimos hacer un cuadro después de cenar antes de que la luz despareciera. Todo estuvo bárbaro al comienzo, tenía el bloqueo inicial listo cuando aparecieron los mosquitos y oh con qué ganas aparecieron!! Hacía mucho que no veía tantos mosquitos.  Se convirtió en una batalla para espantar a los mosquitos y poner pintura en el lienzo, por eso le puse Cuadro Estilo Karate, ya que parecía que estábamos haciendo movimientos de karate con los brazo!! Demás está decir que al atardecer siguiente ni siquiera traté!! :)

#358



Thursday, October 19, 2017

Sundance Ranch

Sundance Ranch - 8x10 - Oil on Birch Panel
Estancia Sundance - 20x25cm -Oleo
Marcela Strasdas
$160
(unframed)

Available

Still sharing Ashcroft paintings..... For the weekend of the paint-out, which has been happenning for the last few years at the end of May, it is truly wonderful to see how the community opens their doors for us painters to invade their hometown and create. They  help with set up, everybody is friendly and lots come out to the show on the last day.   Sundance Ranch is one of the many ranches in the area just outside the city and it is where we painted on Sunday morning.  We are so thankful they allowed us painters to go onto their property, we had a great time!





*****

Todavía les sigo mostrando cuadros de Ashcroft.... Para el fin de semana de la pintada que se organiza el último fin de semana en Mayo de cada año es realmente maravilloso ver cómo la comunidad abre las puertas a los pintores que invaden su pueblo para crear. Ayudan con la organización, todos muestran mucha amabilidad y muchos vienen a la muestra del último día. La Estancia Sundance está apenas en las afueras de la ciudad y es donde pintamos el domingo a la mañana. Estamos tan agradecidas de que los dueños nos hayan permitido pintar en su propiedad, la pasamos tan bien!

#355

Tuesday, October 17, 2017

Sage Hills

Sage Hills - 12x16 - Oil on Birch Panel
Montañas de Salvia - 30x41cm Oleo
Marcela Strasdas
$336

Available


By the time I did this painting last May we had been painting for a few days and I was really enjoying the colours and shapes of the landscape so I was more comfortable going a bit bigger en plein air. We found these lovely vistas of Ashcroft and the valley from a side road. It was a VERY hot afternoon and the only way for me to be able to paint was to be in the shade. Thankfully we had taken a gazebo/tent and we made very good use of it. It was 4 of us under it trying to stay out of the sun, I wouldn't have been able to do it otherwise!!



Sharlene, Kathleen and Deborah enjoying the afternoon. This tent was a lifesaver!
Sharlene, Kathleeen y Deborah disfrutando de la tarde. Este gazebo nos salvó la vida!

*****
Cuando hice este cuadro este Mayo pasado ya hacía varios días que estabamos pintando y yo estaba disfrutando mucho de los colores y formas del paisaje, por eso probé de hacer un cuadro mas grande al aire libre. Habíamos encontrado este lugar en una calle en la montaña que tenía vistas del valle y la ciudad de Ashcroft.  Hacía MUCHO calor ese día y para mi estar en la sombra era la única forma. Por suerte habíamos llevado un gazebo y lo usamos mucho! Eramos 4 abajo escondiendonos del sol, yo no podría haber estado todo el día al sol sin eso!

#353

Sunday, October 15, 2017

Sage & Storm

Sage & Storm - 8x10 - Oil on Birch Panel
Salvia y Tormenta - 20x25cm - Oleo
$160 (unframed)

Available


I have so much work to share with you all and I will start just one at a time! This one is from the Ashcroft trip back in May and it was the first painting of the trip.  On the way there, we  stopped for a night at Sun Peaks, BC and following the GSP (incorrect) directions we ended up on the wrong road! No clue how it was planning to get us there. Anyway, we liked what we saw and came back the following day to paint, we set up and painted fearing the storm the storm would hit but we were lucky and it passed!




*****

Tengo tantos cuadros para mostrarles, voy a hacerlo uno por uno......  Este es del viaje a Ashcroft  este pasado Mayo y fue el primer cuadro del viaje. Habíamos decidido pasar un par de noches en Sun Peaks, BC antes de ir a Ashcroft y siguiendo las direcciones (incorrectas) del GPS terminamos en el lugar equivocado! Ni idea tengo de dónde quería llevarnos el GPS. De todas formas nos gustó lo que vimos  y volvimos al día siguiente a pintar en este lugar. Empezamos a pintar con miedo de que se largara la tormenta pero por suerte pasó!


#348


Thursday, October 5, 2017

30 in 30 September 2017: Done!!!



Wow, I did it! It always amazes me at the end when I see all the work together.... This time I didn't set out to do all landscapes but it went that way with the explorations into different landscapes formats and compositions I did at the beginning of the month and then with the trip to Yellowknife and Arctic Haven. I did finish well over 30 paintings this past 30 days but unfortunately because of traveling and wifi/internet availability  or lac there of, I wasn't always able to post in a timely fashion.... All in all, I leanrt a lot again and I have the beginnings of a couple of different series I am very excited about: BC landscapes in large scale and Fall Scenes at the moment, inspired by the visit up  North. It's interesting that Fall hasn't really started here yet and I am all warmed up and ready to go!
Thank you immensely for all your support this  past month (and always)  here, or on Facebook, Instagram and private messages. It means a lot!
You can take a look here at the work other artists created these past 30 days from all over the world. Well done everyone!

*****

Wow, lo logré! Siempre me maravilla al final cuando veo  todo el trabajo junto.... Esta vez, no tuve la intención de hacer sólo paisajes pero fue así como se desarrolló con las exploraciones de paisajes en distintas composiciones y formatos que hice al cominezo del mes y con el viaje a Yellowknife y Arctic Haven. Completé (o comencé con detalles por terminar) mucho mas de 30 cuadros este mes pero debido a días de viaje o falta de internet no pude publicarlos  cuado debía.... Como conclusión, aprendí mucho de nuevo y tengo los comienzos de un par de series nuevas: Paisajes de Bristish Columbia en gran escala y Escenas de Otoño. Es interesante que este año puedo disfrutar del otoño mas timepo ya que empecé hace unas semanas en el norte y todavía no ha llegado a Victoria pero ya he echo el pre-calentamiento y  estoy lista para seguir!
Gracias de corazón por todo el apoyo este mes y siempre  acá, en Facebook, Instagram  o por mensajes privados. Significan mucho para mi!
Pueden ver acá, lo que otros artistas de todo el mundo crearon esto últimos 30 días, Felicitaciones a todos!
 




Monday, October 2, 2017

Our Back Yard (29 of 30) & Fall at the Lake (30 f 30)

Our Back Yard - 9x12 - Oil on Birch Panel
Nuestro Patio - 23x30cm - Oleo
Marcela Strasdas

 Fall at the Lake - 5x7 - Oil on Canvas
 Otoño en el Lago - 13x18cm - Oleo
Marcela Strasdas



This last day in Yellowknife was interesting... Deb and I wanted to paint as it was the farewell and we wanted to reach our target goal of number of paintings done but we were tired and we ended up driving around forever looking for a good spot. It was very cloudy so the light was quite flat, that + the tiredness made it difficult to find a place we liked.... Finally at about 2 pm after dilly-dallying the whole day, we started! We came back to this one spot very close to City Hall. There's a trail around the whole lake, Frame Lake that is, and we picked this one view from the probably hundreds of beautiful views available. It was great to see the smiling faces of people walking by, they broke into big smiles saying things like "Cool", or "Wow, you are painting!". I think lots of the neighbours walking their dogs were surprised at finding us standing in the bush painting by the trail. :)


Our chosen spot, just a short walk from City Hall
El lugar que elegimos para pintar, muy cerca de la municipalidad

View of Old Town in Yellowknife from our hotel window
Vista de Pueblo Viejo en Yellowknife desde la ventana del hotel


Sculpture outside City Hall
Escultura afuera de la Municipalidad



Éste último día en Yellowknife fue muy interesante.... Deborah y yo queríamos pintar ya que era la despedida y queríamos también alcanzar nuestra meta de números de cuadros pintados pero estábamos cansadas y terminamos dando vueltas por toda la ciudad tratando de encontrar un lugar que nos gustara. Estaba muy nublado ese día así que no había mucha luz para pintar, eso más lo cansadas que estábamos hizo difícil encontrar el lugar adecuado… Finalmente alrededor de las 2:00 de la tarde después de dar vueltas todo el día, comenzamos! Volvimos a un lugar muy cerca de la municipalidad. Hay un sendero alrededor de todo el lago, el Lago Frame, y elegimos esta vista en particular de las posibles cientos de vistas hermosas que debe haber. Fue muy divertido ver las caras sonrientes de la gente que pasaba caminando, apenas nos veían, decían con una sonrisa "Qué Bueno" o "Wow, están pintando! Creo que los vecinos que habían sacado a los perros a caminar estaban sorprendidos de encontrarnos paradas al costado del sendero pintando!!



Sunday, October 1, 2017

Afternoon by the Lake (27 of 30) & Up Close and Personal (28 of 30)

Afternoon by the Lake - 11x14 - Oil on Birch Panel
Tarde al Lado del Lago - 28x36cm - Oleo
Marcela Strasdas

Up Close and Personal - 6x6 - Oil on Canvas
De Cerca - 15x15cm - Oleo
Marcela Strasdas

Once back in Yellowknife, Deborah and I had 2 full days of painting left so we made good use of them and set out to find a good spot. We ended up by the airport  and found Fred Henne Park with beautiful yellow trees sitting on pink/orangey rocks which are part of the Canadian Shield.
It was so interesting to see how the colours on the trees had changed in just 6 days we had been gone from there! Fall had certainly arrived in the NWT!  I  still have to play with this set of paintings but I am very pleased with what I did as I learnt a lot about editing. Originally I had a whole bunch more trees on the left side I had included in the larger piece, then at the last minute I decided to take them out and it made the whole painting so much stronger! So many times less is more.... have to remember that!


*****

Una vez de vuelta en Yellowknife, Deborah  y yo tuvimos 2 mas días completos de pintura y los aprovechamos bien! Terminamos encontrando un lugar que nos gustó cerca del aeropueto en el Parque Fred Henne con muchos árboles muy amarillos sobre piedras naranjas y rosadas que forman parte de la Plataforma Canadiense. Fue tan interesante ver el cambio de color de los árboles en sólo  6 días, el otoño si que había llegado a los Territorios del NorOeste!! Todavía tengo que jugar con estos dos cuadros pero estoy muy contenta con ellos ya que aprendí mucho sobre "editar" lo que tengo adelante. Originalmente había incluído mas árboles en la parte izquierda del cuadro mas grande. A último momento decidí sacarlos y cambió completamente! Mucho mejor, a veces menos es más!






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...