Island Portrait

"Island Portrait" - 8x10 - Oil on Birch Panel
"Retrato de una Isla" - 20x25cm - Oleo
$160
(Unframed)

Click Here to Purchase

This little island is just outside  Ganges Harbour in SaltSpring Island, I painted it last year when we stopped for the night. I also already wrote about it here . I mentioned in that post that they were building a house which was no longer there later in the season. What I have found out is that the island is actually native sacred land so the building of the house was halted. I guess it will stay like this after all, minus a couple trees maybe, I'll take a look next time I am there :)

The reason I am writing about it again is that I am very happy to report  this painting has been  accepted into the FCA Victoria Chapter Fall Show happening at Goward House until November 23. Make sure you stop by and take a look if you can, there are many very good paintings. There's tea and goodies to turn your visit into a nice outing. We are having an opening reception this coming Sunday Nov 6, 2-4 pm.  I live very close  so if you are planning to stop by at some other time other than the opening, give me a call, we can visit and share a cup of tea ;)   

*****

Esta islita está  en el Puerto Ganges en la Isla Saltspring, la pinte el año pasado cuando paramos ahí a pasar la noche. Ya escribí sobre este cuadro y lo pueden ver acá  Mencioné en ese post que la casa que estaban construyendo en esta isla no estaba más, desde entonces he averiguado que la isla es en realidad tierra sagrada de los nativos por lo tanto se paró la construcción de la casa. Me imagino que va a seguir así después de todo, tal vez con unos árboles menos,  voy a ver la próxima vez que vaya.

La razón por la que les cuento de nuevo sobre este cuadro es que estoy contenta de informarles que  ha sido aceptado en la Muestra de Otoño de la Federación de Artistas Canadienses, que es en  Goward House hasta el 23 de Noviembre. Asegúrense de parar si pueden ya que hay muchos cuadros muy buenos. Hay también té y cosas ricas para convertir la visita en una buena salida. Vamos a tener una recepción con los artistas este domingo 6 de noviembre de 2 a 4 de la tarde. Vivo muy cerca así que si planean parar en algún otro momento que no sea la recepción, llámenme, puedo ir y tomamos una taza de té.

YAY!! I got 2 in!!

YAY!!!  I got 2 in!! I am glad to say I got 2 paintings accepted into the Federation of Canadian Artists - Victoria Chapter - 75Th Anniversary Show! (wow, that's a mouthful!)  I submitted "The Rose Garden" and "Look Up, Look Up!" and the jurors adjudicated them in (Thank you Jurors!) I am very pleased.
The show runs June 23 to July 6 at the Cedar Hill Arts Centre. (Cedar Hill Recreation Centre
3220 Cedar Hill Road, 250-475-7121). We are having an opening with lots of the artists in attendance this coming up Saturday June 25, 2 to 4 pm.  I'll be there, stop by and visit if you can!

****

SIII! Me aceptaron dos! Estoy muy contenta de contarles que tengo dos pinturas aceptadas en la Exhibición del 75 Aniversario de la Federación de Artistas Canadienses- Victoria!! Wow! Eso es un montón de palabras!
Presenté "El Rosedal" y "Mirá para Arriba, Mirá para Arriba!"  y los jueces me las aceptaron. Estoy muy muy contenta. La muestra corre desde el 23 de Junio al 6 de Julio en el Centro de Artes de Cedar Hill. (Cedar Hill Recreation Centre - 3220 Cedar Hill Road - 250-475-7121) Tenemos una recepción de apertura con muchos de los artistas presentes este sábado que viene 25 de Junio de 2 a 4 de la tarde. Voy a estar ahí, pasen a visitar si pueden!

Anchored & Old Timers in a Show

"Old Timers" - 8x10 - Oil on Birch panel
"Viejitos" - 20x25 - Oleo
$160

Click Here to Purchase

"Anchored" - 16x16 - Oil on Canvas
"Anclado" - 41x41cm - Oleo
SOLD

I am very pleased and excited to have 2 paintings accepted into the Federation of Canadian Artists  2016 Spring Exhibition. It is always an honour to be part of shows with this group. "Anchored" was painted this last January when I was experimenting with larger oils. I was pleased with the results. "Old Timers" was a plein-air piece I did last summer while we were anchored at Genoa Bay.

Painting "for" shows can be a stressful event for me. It seems that in the back of my head I am always judging every single stroke I make: "Oh no, this will ruin it, this doesn't work..... blah, blah, blah" and it makes me get tighter and tighter with my painting, in this way completely losing the fun of painting. I was working on something different from what I submitted for this show and that added stress of "this painting has to work out". It paralyzed me and I didn't finish them in time. So instead of not submitting anything,  I took a look at other paintings I had produced during this past year and picked 2 I felt comfortable submitting to be juried. I was VERY pleased when they did get in. This reinforces my idea that we must just paint, whatever we are called to paint at the moment, loving and enjoying the process. If we manage to  do that, there will be gems worthy of  juried shows and events.

The show runs from April 6 -17 with an opening reception today Sunday, April 10 from 2 to 4 pm. I will be in attendance today so please say hi if you stop by. The show is at Coast Collective Gallery, #103 - 318 Wale Road in Colwood  (Open Hours: Wed to Sun 11 to 5 pm.)

"The pressure of constantly showing work motivates
me to paint every day." -  (Linda Blondheim) 

*****

Estoy muy contenta ya que tengo 2 cuadros aceptados en la Muestra de Primavera de la Federación de Artistas Canadienses. Siempre es un honor participar en las exhibiciones organizadas por este grupo.  Pinté "Anclado"  este Enero pasado cuando estaba experimentando con óleos mas grandes. Estoy bastante contenta con los resultados. "Viejitos"  fue un cuadro que pinté al aire libre este verano pasado cuando estabamos anclados en una bahía que se llama Genoa Bay.

El pintar específicamente "para" exhibiciones juradas es muy estresante a veces para mí. Parece que  es como que yo juzgara cada pincelada que doy.... "Oh, no, esto va a arruinar el cuadro, esto no funciona.... blah, blah, blah". Esto hace que poco a poco me paralice, y de esta maner no disfruto mas el pintar. Estaba trabajando en  un par de cuadros espcíficamente para esta muestra y con el estres de "este cuadro me tiene que salir bien", no los terminé a tiempo. Asi que en lugar de no presentar nada, me fijé en lo que ya tenía pintado este año pasado y seleccioné 2 cuadros. Me puse MUY contenta cuando fueron selccionados para ser parte de la  muestra. Este proceso fortalece mi idea de que debemos pintar de acuerdo a lo que nos inspira en su momento, disfrutando del proceso y al hacer eso, va a haber ciertas piezas que se destacan para ser presentadas en mustras juradas.

Esta exhibición va desde el 6 al 17 de Abril con una recepción hoy Domingo 10 de Abril de 2 a 4 pm. Voy a estar ahí hoy asi que pasen a saludar si pueden. La muestra es en la  Galería de Coast Collective #103 - 318 Wale Road en Colwood (Miercoles a Domingo de 11 a 5 )

 "La presión para continuamente exhibir mi trabajo
me motiva a pintar a diario." -  (Linda Blondheim) 

Witness

"Witness" - 24x36 - Acrylic on Canvas
"Testigo" - 61x91 cm - Acrílico
$780 - Unframed

Contact me for Purchase

I am so happy I have 2 paintings accepted into the Federation of Canadian Artists 2015 Juried Fall Show!!!  They are Witness (above)  and Thankful, my tribute to Thanksgiving I showed here. 

I painted Witness back in the Spring which I hadn't shown before and it is an image of a Totem Pole in Thunderbird Park , downtown Victoria. There are many totem poles in the city, carved by native artists throughout time. They are beautiful pieces of art and they carry wonderful stories with them. I called this one Witness because it's been there for so many years and I imagine it has witnessed many many things, from tourists strolling, taking photos to seasons, storms, generations.... I will have to go and find out the story behind this one maybe. Wonder where I go for that?

Show runs from  Oct 30 to Nov 26 and it is held at  Goward House, 2495 Arbutus Road.  There is a show opening reception Sun Nov 1, 2-4 pm. Unfortunately I don't think I can be there as I will probably be out of town.  (Remember to switch your clocks on Sunday for Daylight Savings!) Please note Goward House is open Monday to Friday  9-4 pm.

"Life is short, art is long" - Hippocrates

*****

Estoy muy contenta  de tener 2 cuadros aceptados en la Muestra de Otoño-2015- de la Federación de Artistas Canadienses!!  Ellos son "Testigo" (arriba) y "Agradecida", mi tributo al Día de Acción de Gracias que les mostré aquí. 

Pinté "Testigo" en la primavera y es una imágen de un Totem que esté en el Parque Thunderbird en el centro de Victoria.   Hay muchos totems por toda la ciudad, creados por artistas nativos . Son hermosas piezas de arte que cuentan historias locales. Titulé esta pieza "Testigo" ya que este totem está ahí desde hace muchos años y me imagino que ha sido testigo de tantas, tantas cosas: desde turistas , paseando y sacando fotos  a estaciones del año, tormentas, generaciones....  Voy a tener que tratar de averiguar el cuento de este. Me pregunto dónde puedo averiguar eso?

La muestra va desde el 30 de Octubre hasta el 26 de Noviembre, en la Casa Goward, 2495 Arbutus Rd. Hay una recepción de artistas el Domingo 1 de Noviembre de 2 a 4. Lamentablemente creo que no puedo ir ya que no voy a estar en Victoria. (Recuerden cambiar los relojes una hora el domingo!! Por favor tengan en cuenta que Goward House está abierta de Lunes a Viernes de 9 a 4 .

"La vida es corta, el arte es largo" - Hipócrates

#160

Afternoon Quiet - Spring Exhibition Federation of Canadian Artists

"Afternoon Quiet" - 16x20 - Acrylic on Canvas
SOLD

I am very excited to share with you that I have had one piece accepted into the Juried 2015 Spring Exhibition with the Federation of Canadian Artists, Victoria Chapter. It is really an honour and a privilege to be part of this show. It is always a bit stressful to wait for the news, one always hopes for the best but of course inner demons of doubt always play with me while I wait. It is reassuring for me as an artist to have my work included in juried shows as it is always somehow validating what I do. "Afternoon Quiet" was finished this past year and I have already shared it on my blog but hadn't been in any shows this past year, which was good since I haven't been able to really prepare for these submissions with the events of the last few months. The photo is not the best, very hard to photograph as it shows all the shine.
Please come to the opening if you are in the area, today, Saturday April 11, from 2 to 4 pm, meet the artists and enjoy local art. The show runs until April 19.

Sandy Terry's painting on the invitation took First Prize. Congrats!!
La Pintura de Sandy Terry en la invitación se llevó el primer premio, Felicitaciones!

"The aim of art is to represent not the outward appearance of things but their inward significance" - Aristotle

 *****

Estoy muy contenta de contarles que me aceptaron un cuadro en la Exhibición de Primavera de la Federación de Artistas Canadienses, Victoria. Es realmente un honor y un privilegio poder mostrar mi trabajo en esta muestra. Siempre es bantante estresante esperar el resultado, uno siempre espera lo mejor pero los demonios internos de dudas siempre juegan conmigo mientras tanto. Me da mucha satisfacción como artista cuando mi trabajo es aceptado en muestras juradas ya que revalida lo que que hago. Terminé "Tarde Tranquila" este año pasado y ya se los había mostrado en mi blog pero no lo había puesto en ninguna muestra, que vino bien ya que no he podido prepararme adecuadamente para estas muestras con los eventos de los último meses. La foto no es la mejor, es muy difícil fotografiar adecuadamente ya que muestra el brillo del varniz.
Por favor, si están en la zona, pasen por la Recepción con los Artistas, hoy Sábado 11 de Abril, de 2 a 4 pm, pueden conocer a los artistas y disfrutar de arte local. La muestra corre hasta el 19 de Abril.

"La meta del arte no es representar la apariencia exterior de las cosas sino su significado interior" - Aristóteles