Remembering Summer - 3 of 30

Remembering Summer - 9x12 - Oil on Cradled Panel
Acordandome del Verano - 23x31 - Oleo
Marcela Strasdas
$250

Email me to purchase

And now for something completely different yet still familiar...... I'll be playing with a whole bunch of BC Landscapes trying different approaches from what I've been doing..... just playing in  a different sandbox  and I'm loving it!

*****

Y ahora vamos con algo totalmente diferte pero familiar al mismo tiempo.... Voy a  jugar con paisajes de Bristish Coloumbia probando tecnicas distintas a las qe he estado usando.....  es como jugar en un arenero distitno y me encanta!!

#439

Layers: 16 of 30

"Layers" - 9x12 - Oil on Birch Panel
"Capas" - Oleo
Marcela Strasdas

This was the second painting of the day in Old Town in Yellowknife,. For this one, my self-imposed assignment was to stay with the big brush. I had been working with brushes that were too small for my liking and everything was getting fiddly for me.  It was all about capturing the rhythm and colours of the rock formations. I stopped as soon as didn't know what else to do to it and I am glad I did. I am somewhat pleased with it, will re-evaluate once back in the studio  :) A dog stopped to visit and pushed the painting on the ground. That's the spots you can see on the sky, dirt..... I was lucky it didn't get totally ruined,  I'll just  wipe it off once the painting is completely dry and touch up if necessary. The joys of plein air.....you never know what you will encounter!

*****

Este es el segundo cuadro del día en Pueblo Viejo en Yellowknife.  Me impuse la obligación de usar un pincel grande para  la mayoría del cuadro ya que había estado usando pinceles demasiados chiquitos y estaba entrando en demasiados detalles muy pronto para mi gusto. La meta era capturar el ritmo y los colores de la roca. Paré una vez que no sabía que mas hacer y me alegro de haber echo eso. Estoy bastante conforme con el resultado.... re-evaluaremos  una vez de regreso. :) Un perro pasó a visitar y me empujó el cuadro que estaba apoyado sobre una piedra, por eso se ven manchas en el cielo que es tierra, una vez que este bien seco voy a sacárselo y retocar si hace falta. Tuve suerte de que no se arruinara por completo.... el placer de la pintura al aire libre  .... uno nunca sabe lo que se va a encontrar!

 

#388

Colour Fun - The Value of Play

"Colour Fun - 8x10 - Acrylic on Canvas
"Diversión en Colores" - 20x25 - Acrílico
NFS

Wow, to say I had fun with this piece is an understatement! I attended a mini workshop with local abstract artist Chin Yuen. She was great! After showing a slide presentation of her own beautiful work, she showed 4 images for a few seconds each. Twice  each image, I think. We were supposed to just draw some gestural lines from it and after that..... just go ahead and start playing with colour, textures, application, thin washes, thick paint, scrapers, etc, etc. The aim was to explore and play with abstraction. Well.... I kind of failed in the abstraction department as mine clearly reads as a landscape but I did play with colour and patterns. I knew I was going into the landscape, being quite literal,  but that is what the painting was telling me so I just went with it! It was very interesting to see how a dozen people who saw the same 4 images for a very short time created COMPLETELY different pieces. I believe that exploring and playing regularly is VERY important  for our own creative process. It helps with not getting stale and bored of doing always the same.  When I take a workshop I never intend to walk away painting like the instructor but rather gain insights, some new, some forgotten, which I can incorporate  into my own practice  and make them mine.  Thank you Chin! It was so much fun and inspiring!

*****

Decir que me divertí con este cuadro es poco! Fui a un mini curso con una artista local abstracta llamada Chin Yuen. Ella fue barbara! Después de hacer una presentación digital de su propio trabajo, nos mostró cuatro imágenes durante  unos segundos cada una, dos veces cada imagen creo. Teníamos que simplemente dibujar líneasy gestos de lo que habíamos visto y después de eso simplemente empezar a jugar con colores, texturas, aplicación de la pintura, etc. etc. La meta era explorar y jugar con la abstracción. Bueno… me parece que fallé bastante en el tema de la abstracción ya que el mío claramente se ve como un paisaje pero sí jugué con colores y diseños. Sabía mientras estaba pintando que estaba siendo bastante literal, pero fue esta la dirección en la en la que el cuadro fue así que hacia allá seguí. Me parece muy interesante ver como una docena de personas que vimos las mismas imágenes por muy poco tiempo terminamos creando piezas COMPLETAMENTE diferente. Creo que el explorar y el jugar a menudo es muy importante para nuestro proceso creativo. Cuando yo tomo un curso, no pretendo salir pintando igual que el profesor sino que quiero ganar ideas nuevas u olvidadas que  puedo incorporar en mi propia práctica haciéndolas de esa forma mía. Gracias Chin! Fue muy divertido e interesante!

Burano - #1 of 30

"Burano"- 8x10 - Oil on Panel
"Burano"- 20x25cm - Oleo

Back in the saddle I am! And rusty I am too!! :) 

After 5 weeks in Italy and a few weeks on the boat befre and after Itay, I came back home to work on some acrylics that I wanted to have finished for submitting to a show.  With all that, Sep 1 and the start of the Sep 2014 30-day challenge got here before I knew it! I decided to pick a theme (as suggested by Leslie) and it is "Come travel with me" showing images from some of the places I have been to in the last few years. Traveling is for sure a passion of mine; love visiting new places, learning about other cultures and customs. Italy was absolutely gorgeous, everyone should visit it at least once in their lifetime and this is where we begin our travels this month.

First we are stopping at "Burano", one of the islands next to Venice. It is the capital of "lace", all the stores there sell anything lace. But the most interesting thing is that all the houses and boats are painted in extremely bright colours. I was standing taking it all in with a huge smile on my face looking at those houses and all the colour around me!

There are over 600 artists from over 20 countries participating in the challenge this time, go to  http://lesliesaeta.blogspot.ca to see what everyone is producing. 

Thanks for stopping by! 

*****

Y acá estoy de nuevo lista para otra ronda! 

Despues de 5 semanas en Italia y otras en el velero volví y trabajar mas que nada en un par de acrílicos que tenía que terminar para presentar en una muestra en Septiembre. La cosa es que con todo eso el 1 de septiembre y el comienzo del desafío de 30 días llegó antes de que me diera cuenta! Decidí elegir un tema esta vez (como sugere Leslie Saeta): "Veni y viaja conmigo!" que va a consistir en imágenes de algunos de mis viajes de los últimos años. Me encanta viajar; conocer lugares, costumbres y culturas nuevas es una de mis pasiones. Italia es absolutamente hermosa, todos deberían ir aunque sea una vez en la vida y es ahi donde comenzamos el vaje de este mes.

La primera parada es "Burano", una de las islas al lado de Venecia. Es la capital del encaje, hay muchos negocios que venden solamente encaje. Pero para mi lo más interesante fue que todas las casas están pintadas de colores muy brillantes y todas distintas. Estaba parada mirando todo con una sonrisa enorme en la cara por todo el color que había alrededor. 

Hay esta vez más de 600 artistas de más de 20 países que están participando en el desafío esta vez. Vayan a http://lesliesaeta.blogspot.ca para ver lo que los otros artistas están produciendo.

Gracias por visitarme hoy!

On The easel

This is what I have been working on the last few of times I have painted. It was half  way there on the first picture (which is where I started today)  Picture 2 still not finished, have to go back in the there and keep layering. There is still work to do but I am happy with the direction this is going into.  I am enjoying the process very much though. I am using acrylics and painting larger than I have been lately.  This one is 20x24.

Somebody asked me the other day what I listen to while painting and sometimes I listen to music, (most times actually) but lately I have started listening to different talks, podcasts and online radio talk shows. Today and the previous time I have listened to AHA (Artists Helping Artists). It is a show that Leslie Saeta puts on once a week on Thursday mornings and they are all online to listen to at any time. They talk about many different aspects of being an artist. It is very interesting, informative and inspiring.

*****

Esto es lo que he estado haciendo las ultimas veces que he pintado. En la primera foto estoy a mitad de camino. En la segunda foto es hasta donde llegue hoy, no he terminado todavía, tengo seguir poniendo capas. Todavía le falta pero estoy satisfecha con la dirección en la que va. Estoy disfrutando del proceso muchísimo. Estoy usando acrílicos y  pintando más grande de lo que he pintado en mucho tiempo. Tiene 50 x 60 cm.

Alguien me pregunto el otro día qué escucho cuando pinto. A veces escucho música (la mayor parte del tiempo) pero últimamente he empezado a escuchar charlas, presentaciones o radio por internet. Hoy y la vez anterior escuche un programa en particular que se llama AHA. (Artistas que ayudan a Artistas). Es un show que Leslie Saeta hace una vez por semana los jueves a la mañana (pero están todos online y se pueden escuchar en cualquier momento. Es interesante, informativo y muchas veces fuente de inspiración.