Pages

Tuesday, September 23, 2014

Humble Abode - #22 of 30

"Humble Abode" - 9x12 - Oil on Birch Panel
"Humildes Morada" - 23x30cm - Oleo
$215

Click Here to Buy


Places like this are everywhere in Italy. Old castles, palaces, monasteries with big towers and walls around them which over the centuries have seen many many things and have had many different purposes and lives. Nowadays lots of these places have been turned into apartments, summer homes, hotels.  This is in Moltrasio, one of towns on Como Lake. We came upon it just going up some stairs and exploring the area. From some online research just now I believe it was an old monastery built around the 11th century. I don't know for sure what the purpose of the building is now but it could be someone's "Humble Abode".
I particularly like the contrast of the old and new. The car parked outside the castle, once upon a time it was horses :)

*****

Italia esta llena de lugares como este. Viejos castillos, palacios, monasterios con grandes torres, campanarios y murallas que durante los siglos han visto muchas cosas y han tenido muchas vidas. En el presente, muchos de estos lugares han sido transformados en departamentos, casas de verano, hoteles. Esta imagen es de Moltrasio, uno de los pueblos que están sobre el Lago di Como. Nos encontramos ahí después de explorar un rato subiendo y bajando escaleras. De acuerdo a un poquito de investigación en internet creo que era un antiguo monasterio construído en el siglo XI. No estoy segura de qué es ahora pero tal vez sea la "Humilde Morada" de alguien.
Me gusta en particular el contraste de lo nuevo y lo viejo. El auto estacionado afuera, hace muchos años había caballos afuera, no autos :)


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...