Happy Hour

"Happy Hour" - 6x6 - Oil on Birch Panel
"Happy Hour" - 15x15 cm - Oleo
$100

Click Here toBuy

Traveling is one my hot buttons, I love it, I love all about it. Discovering new places and cultures is pretty special. I'm finding that traveling with my paints and recording what I see adds a different dimension to it all. It helps me remember the place in a different way. For instance, this is the sunset I remember the most from our recent trip to Maui, Hawaii, probably because not only it was our first evening there but also because of the fact that I really looked at how it developed while I painted it.... The thing with sunsets is that they change VERY quickly as the sun is going down so you need to pick a few things that call your attention first and then you need to stick to those! Otherwise it's very easy to get confused with the lights and darks  and the whole scene overall. The reflections for instance changed from orange to purple to blue back to orange all in a matter of minutes! We must take certain decisions and stay on that path..... (This goes for so much of plein air painting....)
This painting is called "Happy Hour" because it was painted at that time..... we started the tradition of watching the sunset on our "lanai" (deck) with a Mai Tai in hand.... Yum! (Hawaian typical drink, you can check out the recipe in the link if you want to try it, without grenadine though).

*****

 El viajar es una de mis pasiones, me encanta todo lo relacionado con el viajar. Descubrir lugares y culturas nuevas es algo muy especial. Estoy descbubriendo que el poder viajar con mis pinturas y registrar todo lo que veo en un cuadro  agrega una dimensión distinta al viaje. Me ayuda a recordar cada lugar de forma diferente. Por ejemplo, este es el atardecer que más recuerdo de nuestro reciente  viaje a Maui, Hawai, probablemente no sólo porque fue nuestra primera noche ahí si no también porque realmente lo miré con mucha atención mientras lo pintaba… La cosa con los atardeceres es que cambian muy rápidamente a medida que el sol baja por lo cual es necesario elegir unas pocas cosas que llaman la atención de entrada y es necesario registrar esas cosas sin cambiar de historia! Los reflejs en el agua por ejemplo cambiaron de naranja a violeta a azul, de nuevo a naranja, todo en una cuestión de minutos, no podemos pintar todo y debemos tomar ciertas decisiones y seguir en esa dirección. (esto se aplica en tanatas instancias cuando se pinta al aire libre....)

Este cuadro se llama "Happy Hour" porque lo pinté a esa hora..... empezamos una tradición nueva mientras miramos el atardecer en nuestro la "lanai" (balcón) con un   Mai Tai en la mano… hmmm....  que rico, (bebida típica de Hawaii... acá tienen la receta si lo quieren probar,  pero sin granadina).


#320

Day 2 of 30: Things of Beauty

"Things of Beauty" - 10x10 - Oil on Canvas
"Cosas Hermosas" - 25x25cm - Oleo
$200

Click Here to Buy

I wanted to keep going with yesterday's bouquet, tried a few different set ups but they were not working, so I just went for a simple centered bouquet..... which is something I don't usually do, place my subject in the centre.   I need to let it be for a while before I decide if I am happy with it or not..... Next!   This is about the daily practice more than producing 30 masterpieces, always good to remind mysefl about it!

"You have to play a long time to be able to play like yourself". (Miles Davis)

*****

Quería seguir con el mismo ramito de ayer, probé un par de ideas diferentes pero no funcionaron así que hice un ramo simple en el centro que es algo que no hago mucho, poner mi sujecto en el medio de la composión. Tengo que dejarlo solo unos días ahora  (al cuadro)  antes de decidir si estoy satisfecha o no.... Seguimos adelante con el próximo. Siempre tengo que recordarme que este mes  es para desarrollar una practica diaria más que para producir 30 obras maestras!

"Hay que jugar durante mucho tiempo para poder encontrar nuestras propias movidas" (Miles Davis)

Cropped and Daily Painting Workshop

Cropping of a part that I liked - Oil on Panel
Solo un pedacito que me gusta - Oleo

These past few days I attended Gaye Adams workshop and on the first day I had an OMG! moment: Am I out of "artistic" shape or what? The workshop was on Daily Painting and it is a practice I want to adhere more to. I believe that practice makes perfect (or better in my case)  and the more we do anything  the more capable and proficient we get at it. For the last year and a bit it has all been about putting in the milage for me, I have seen growth but I am nowhere close to where I want to be. Painting from life is much harder than painting from photographs, it teaches you to really SEE. I didn't like what I painted Friday, this a just cropping of what I do like about it. Moving day is getting close (next Saturday) and after that I will be able to focus a lot more on my goals as an artist.
Enjoy today!

"Self-discipline without talent can often achieve astounding results, whereas talent without self-discipline inevitably dooms itself to failure" -  Sidney Harris

*****

Estos últimos días estuve en un curso con Gaye Adams y el primer día fue de revelación: Oh mi dios, estoy fuera de forma "artística" o qué? El curso fue sobre "Pinturas  Diarias" y es una práctica a la que me quiero adherir mas. Creo que la práctica lleva a la perfección (o a la mejoría en mi caso)  y cuanto más hacemos algo, mas capacitados estamos. Este último año pasado me dediqué a poner  muchas horas en el pincel y he visto crecimiento pero no estoy ni cerca de donde quiero estar. Pintar de la vida real es mucho más difícil que pintar de fotos, te enseña a VER realmente. No me gustó lo que pinté el viernes, este es un pedazo solamente de la parte que me gusta.  El día de la mudanza se acerca, (este sábado que viene), después de ese día voy a poder  dedicarme mas a mis metas artísticas. 
Disfruten de este día!

"La disciplina sin talent muchas veces logra alcanzar resultados increíbles,  a su vez, el alento sin disciplina normalemte lleva al fracaso" - Sidney Harris

#157