Gabriola Sunset: 12 of 30

Gabriola Sunset - 6x6 - Oil on Birch Panel
Anochecer en Gabriola - 15x15cm - Oleo
Marcela Strasdas
$120

Available

A few years ago I went on my first plein air painting trip to Gabriola Island with a group of artists. I clearly had a  great time as I haven't stopped and have continued planning and going to different places. I mean, I love traveling, I love painting so why not combine them both?  We had such a good time, lots of laughs and chats..... I have the best memories from this trip including a few photos of  one of the sunsets there which I used for this painting. 
I had left these posts ready before leaving Victoria and this is the last painting that I had ready before starting to show you the ones I am doing right now in Yellowknife, I am having a great time! It's cloudy tonight so we have to wait to see the Northern Lights but I am sure we will have a chance.

*****

Hace unos años fui a mi primer viaje de pintura a la Isla Gabriola con un grupo de artistas. Parece que me gustó mucho ya que no paré y he seguido yendo a distintos lugares..... Me encanta viajar, me encanta pintar, por qué no combinar las dos cosas??? La pasamos tan bien en ese viaje, muchas risas y charlas...  Tengo los mejores recuerdos de este viaje incluyendo algunas fotos de uno de los atardeceres que usé como referencia para este cuadro.
Había dejado todos estos blogs listos antes de salir de Victoria y este es el último cuadro antes de empezar con los que estoy haciendo en Yellowknife, la estoy pasando muy muy bien! Esta noche está nublado así que tenemos que esperar para ver la Aurora Borealis, estoy segura que no va a faltar oportunidad!

#383

#16 0f 30: Sandstone Windows (WIP)"

 "Sandstone Windows" - 12x18 - Oil on Canvas
"Ventanas de Piedra Sapo" - 30x45cm - Oleo
Work In Progress
Sin Terminar

I wanted to do a few BC Landscapes to change things up a bit.... This is a typical sight anywhere around the Gulf Islands.  Some of the islands in particular have a lot of sandstone on the shore. Water and time have carved the most beautiful shapes in them, many times creating very interesting and beautiful , formations, caves and overhangings. I ran out of time today or rather, I ran out of focus. I stopped half way through the painting to go a friend's show opening  and when I came back, worked at it for a while longer but I am starting to mess things up which means time to stop!! I need to work on several areas for it to be finished but I am calling it a day.... After all, I am  the boss, aren't I??? I'll post it again once finished. Enjoy your evening!

"Art is about paying attention" - (Laurie Anderson) 

so as I was not paying attention any more, I stopped.....

*****

Quería hacer algunos paisajes de British Columbia para cambiar un poco las cosas.... esta es un paisaje muy típico de las Islas del Golfo. Algunas islas mas que otras tienen muchas rocas de piedra sapo... el agua y el tiempo han calado y formado las rocas de formas muy interesantes, en algunos casos creando cuevas y techos.... Hoy me quedé sin tiempo, o mejor dicho me quedé sin concentración. Paré a  a la mitad para ir a la recepción de apertura del show de una amiga artista y cuando volví seguí un rato pero estoy empezando a hacer lío lo que queire decir que tengo que parar!! Tengo que trabajar en varias áreas del cuadro para que esté terminado pero por hoy se acabó.... después de todo, so yo la jefa no?? Cuando esté terminado se los muestro de nuevo.  que pasen una buena noche!

"El el arte es cuestión de prestar atención" -  (Laurie Anderson) 

Como ya no estaba prestando atención, paré..... 

Montague Afternoon

"Montague Afternoon" - 8x10 - Oil on Birch Panel
"Tarde en Montague - 20x25cm - Oleo
$160

Click Here to Buy

I started this painting this past summer on the boat, we dropped anchor in this very familiar bay (Montague) and decided it was high time I tried that view that always called me every time we came to this spot. The painting has gone through several incarnations, en plein-air was a very basic rough in of shapes and colours looking back on it, I was never happy with it, even when it was "finished" for the time being. Once back in the studio I have gone back to it a couple of times, each time developing the painting a bit further. I think I am finally happy with where it's at.  I am painting/drawing/sketching, doing a lot and trying to find time to fit it all in a day's work! Getting to the blog this week has been hard!

"Each day is an empty canvas, the shapes and colours are yours to choose" - Alex Noble


******

Comencé este cuadro este verano pasado en el velero,  tiramos el ancla y pasamos la noche en esta bahía  tan familiar ya que hemos ido muchas veces a este lugar y decidí que ya era hora de pintar esa vista que siempre me ha llamado. El cuadro ha pasado por varias encarnaciones, cuando hice el bosquejo en el velero, tenía solamente  un bloqueo  de formas y colores, en su momento, estaba terminado, pero en realidad no lo estaba.. Una vex que volví, ya en mi taller, he vuelto varias veces a agregar o cambiar cosas, cada vez desarrollándolo un poco mas. Creo que finalmente ahora estoy satisfecha con como quedó. Sigo pintando/dibujando y haciendo mucho todos los días, escribir en el blog ha sido difícil esta semana.

"Cada día es un lienzo en blanco, sos vos el que elige las formas y colores" - Alex Noble 

 

#34: Entrance Island

"Entrance Island" - 12x24 - Acrylic on Canvas
"Isla de Entrada" - 30x60cm - Acrylico
$360

I finished this one yesterday. I had started it last year when a group of us went on a painting trip to Gabriola Island. Worked on it a couple of times since then but never really finishing it. I am so glad it is now!! On that trip we spent 3 days there just painting and enjoying lots of art talk and company. Entrance Island is a name I had heard for years through the VHF on the boat. It is one of the marine stations that relays weather informacion. It  was also the firts sighting I had of land on a particularly bouncy and foggy crossing of the straight a few years ago coming back from Desolation Sound. (I am a fair weather sailor!) So it was a place that I enjoyed painting when I actually saw it more up close.

We need to organize another one of those plein air trips soon!! 

*****

Terminé esta ayer. La había empezado el año pasado cuando fui con un grupo de gente a la Isla Gabriola a pintar. Otro par de veces volví a agarrala pero no había logrado terminarla y estoy contenta de que ahora sí esté!! En ese viaje, durante 3 días, pintamos, hablamos de arte y disfrutamos mucho. La Isla de Entrada es un nombre que durante años había escuchado por la radio VHF en el velero ya que hay una estación metereologica que da anuncios del tiempo. También fue la primera vista de tierra que tuve después de una cruzada particularmente neblinosa y de mar picado hace unos años cuando volvíamos de un viaje. (Yo soy Marinera de buen tiempo, como se dice en inglés!)  Así que fue un lugar que disfrute mucho pintar desde tan cerca esta vez. 

Tenemos que organizar pronto otro viaje como este para  pintar!!