White Plum Blossoms

"White Plum Blossoms" - 6x6 - Oil on Birch Panel
"Flores de Ciruelo Blanco" - 15x15cm - Oleo
$100
(Unframed)

Available

This plum tree is actually not on my yard but we enjoy a few branches that come over the fence from the neighbours' yard, I think we even got to enjoy some plums last year.... the shame is that they don't pick them!!
This painting will be among the new pieces I will share with you at the 2017 Hills to Shore Artists Tour on May 13&14, 11 to 4 pm, rain or shine, hoping for shine. My home studio at 3876A Finnerty Rd., It's the house at the end of the long driveway!! Hope to see you then!

*****

Este ciruelo no está en mi patio sino en la casa de un vecino pero podemos disfrutamos de varias ramas que van por arriba de la cerca. Creo que el verano pasado hasta cosechamos algunas ciruelas.... es un apena que los dueños no las comen!!
Este va a ser uno de los cuadros que voy a mostrar durante el Tour de Talleres el 13 y 14 de Mayo de 11 a 4, esperemos tener buen tiempo :)  El taller en mi casa, Calle Finnerty 3876A, la tercera casa desde la calle! Espero verlos!

Portrait of Spring

"Portrait of Spring" - 8x10 - Oil on Panel
"Retrato de Primavera" - 20x25cm - Oleo
$160
Unframed

Available

Spring has been late to Victoria this year but it looks like it's finally here! For the last several weeks I have been painting flowers from my garden and Spring scenes I  see everywhere in the city.  At the very start the season I can enjoy from my bedroom and bathroom windows the most beautiful sight of an ornamental cherry tree in bloom..... it's a huge pink mass that puts a smile on my face every single time I sew it! One day a couple of weeks ago I cut a few blossoms, brought them up to the studio to be my subject and enjoyed its smell until the petals just withered and fell off ..... I love spring and witnessing everything starting to grow!

*****

 La primavera está lerda en llegar a Victoria este año pero parece que finalmente está aquí! Estas últimas semanas he estado pintando flores de mi jardín y escenas primaverales que encuentro por toda la ciudad. Al comienzo de la temporada siempre puedo disfrutar  desde las ventanas de mi baño y mi dormitorio una vista hermosísima de un cerezo ornamental en flor, es una masa rosada increíble que me hace sonreir cada vez que lo veo! Esta es una de las primeras señales de que finalmente el invierno se está acabando. Ese día hace unas semanas corté unas cuantas ramas, las traje al taller para pintarlas y disfrute de su aroma hasta que los pétalos se secaron y cayeron… Como me gusta la primavera y observar como todo comienza a crecer!

Day 30 of 30: January Blossoms

"January Blossoms" - 8x10 - Oil on Canvas
"Flores de Enero" - 20x25cm - Oleo

Wow!!!!! I did it!!!! It is such a great feeling!!!! Very bittersweet of course because I do enjoy the pace but at the same time I am happy to slow down a bit, finish a lot of the work I started this month and get on with the really really long list of things to get done in the next couple of weeks. (Before heading to Mexico!!!!!)

I actually did this painting yesterday in the studio right after coming back from the plein-air session. Funny that I finally got ahead in the challenge on the last day!! While walking around yesterday at the park, we walked by this tree that already has blooms  out! I am so fortunate to live in this part of Canada! We literally have flowers year round! I love the palette and the loose feel of this painting. Hope you like it too, more about the challenge on tomorrow's post! Happy Saturday!

Marcela

"The song is ended / But the melody lingers on." - (Irving Berlin)

*****

Wow!!! Lo hice!!!! Que buen sentimiento que es haber terminado algo!!! Bastante agridulce ya que disfruto mucho del ritmo de los desafíos pero a la vez estoy contenta de ir un poco mas despacio, terminar algunos de los trabajos comenzados este mes y atacar la muy muy larga lista  de cosas por hacer en estas dos semanas próximas (antes de ir a Méjico!!!!!!)

La verdad es que hice este cuadro ayer, una vez que volví de pintar afuera. Es gracioso que finalmentme puedo adelantar un día el último día del desafío!! Mientras estabamos caminando en el parque sacando fotos, encontré este árbol que tiene flores ya! Tengo tanta suerte de vivir en esta zona de Canadá! Tenemos flores literalmente el año entero! Me gusta mucho la paleta de este cuadro y la falta de detalles, espero que les guste, más sobre el desafío mañana! Que pasen un buen sábado!

Marcela 

"La canción ha terminado, pero la melodía continúa" - (Irving Berlin)