Chinatown Tree

"Chinatown Tree" - 8x10 - Oil on Birch Panel
"Arbol en el Barrio Chino" - 20x25cm - Oleo
$160

Click Here to Buy

It looks like I took holidays from blogging! I have bene painting but have been very busy with the garden, spring break, a 4 day mini-Easter holiday and delivering paintings to customers :) My apologies, today I am posting this blog and finishing my taxes! :) Will be glad when that is done!!

The beginning, the store onwers were loading
and unloading the whole morning
El cominezo, los dueños del local cargaron
y decargaron toda la mañana

A few weeks a ago I went painting with the Alfrescoes to Chinatown. It was wonderful to be there with so many noises, colours and  people walking by. There was a group of preschool kids on a field trip and they were ooooing and aaawwwing in front of our easels. There was some music played every so often from the Gates at the entrance of Chinatown. It all made the experience of being there so much richer. The cars parked in front of my subject kept changing, a couple of times, cars and trucks pulled up right in front of my subject, covering most of it, but they never stayed long enough to spoil the morning.... the joys of plein air. 

The results by the time I was done that morning
Cuando terminé esa mañana as estaba el cuadro.

My friends Alice Saltiel-Marshall from AB and Sharlene Stushnov Lee were painting with us this morning  and they got some some fun pictures!

My spot that morning - Mi lugar esa mañana

Sharlene and I, thanks for the coffee Shar! Those are the gates
were music comes from every now and then.
Sharlene y yo, gracias por el café Shar! Ese es el portón de
entrada al barrio chino del que sale música a cada rato.

Alice taking a picture of my painting :)
Alice, sacando una foto a mi cuadro

I am pretty happy with what I did, I cleaned it up a bit in the studio but not too much as I didn't want to loose the freshness of the sketch, overall not bad for a couple of hours of fun!

"Everything that is painted directly and on the spot has always a strength, a power, a vivacity of touch
which one cannot recover in the studio... three strokes of a brush in front of nature are worth more than
two days of work at the easel." - (Eugene Boudin) 

***** 

Parece que me tomé vacaciones del blog! Si he pintado mucho pero no he publicado nada, he estado ocupada con el jardín, vacaciones de primavera, un mini-viaje de 4 días para Pascua y entregando cuadros vendidos :) Mis disculpas, hoy publico esto y termino mis impuestos! :) Voy a estar re-contenta cuando termine eso!!

Hace varias semanas fui a pintar con los Alfrescoes al Barrio Chino. Fue hermoso estar ahí con tantos ruidos, colores y gente caminando. Había un grupo de chicos de pre-escolar que estaban de paseo y se paraban frente a nuestros atriles admirando lo que pintábamos. Había música que a cada rato sonaba de las puertas de entrada al Barrio Chino. Todo esto hizo que la experiencia fuera tanto más gratificante. Los autos que estaban estacionados frente a lo que yo estaba pintando cambianban a cada rato, un par de veces autos y camionetas pararon bien al frente, tapando la mayoría de lo que yo estaba pintando, pero nunca se quedaron tanto tiempo como para arruinarme el día… El placer del pintaron libre.

Mis amigas  Alice Saltiel-Marshall de Alberta y  Sharlene Stushnov Lee estaban pintando con nosotros esa mañana y sacaron varias fotos! Miren arriba con las explaciones.

Estoy bastante contenta con lo que pinté, cambié algunas cosas una vex en el taller pero no demasiado porque no quería perder la espontaneidad, en general no está tan mal por un par de horas de diversión.

"Todo lo que se pinta en el lugar simpre tiene una fuerza, una energía, una vitalidad que no se
puede recobrar una vez en el taller...  tres pinceladas  frente a la naturaleza valen
mas que dos días de trabajo en el taller." - (Eugene Boudin)   

 

Lunch rush - #18 of 30

"Lunch Rush" - 6x8 - Oil on Canvas
"Hora del Almuerzo" - 15x20cm - Oleo

I bought some new canvases and I am not very pleased with how they perform. It is not a very nice surface to work on. This is meant just as a sketch, I will do it again with better support and more time :) I am leaning a lot in this 30-day challenge. In this particular piece I learnt what NOT to do: Do not paint on surfaces you do not like, you are running uphill the whole time!

Anyway, this is a photo from Vernazza in Cinque Terre that jumped at me this morning and it has 2 elements that you see a lot of in Italy: patio umbrellas and laundry. Every city is full of restaurants that set up umbrellas outside and at lunch time the shade is all some people are looking for (well maybe some pizza too! ). The laundry lines just outside the windows are also so very Italian. 

***** 

Compré lienzos nuevos y no estoy muy contenta con ellos. No son una buena superficie para pintar. la pieza de hoy es sólo un sketch, la voy a pintar de nuevo con mejores lienzos y más tiempo. :) estoy aprendiendo mucho en este desafio de 30 días; con esta pieza en particular aprendí qué NO hacer: No pintar con lienzos/superficies que no te gusten, es como correr  en subida todo el tiempo!!

Esta foto de Vernazza en Cinque Terre fue la que me atrajo esta mañana, tiene 2 elementos que se ven mucho en Italia: sombrillas y ropa colgada. Todas las ciudades están llenas de restaurantes que sacan las mesas y sombrillas afuera y a la hora del mediodía esa sombra es lo que más busca la gente (bueno, pizza también!) Las sogas con ropa colgada de las ventanas es también muy italiano.