Pages

Thursday, August 31, 2017

Welcome Home!

"Welcome Home" - 8x6 - Oil on Birch Panel
"Bienvenida a Casa" 20x15cm - Oleo
by Marcela Strasdas
$120 
Available

You may remember that in January I went to Barcelona to help my daughter get set up for a semester at a university there. At the time, it seemed that August, when she was scheduled to come back,  would never come but of course, time flies and she is already home. She got back 15 days ago and it has been wonderful to have her here. Needless to say I was anxiously waiting for her....I cleaned and freshened up her room and gathered a bunch of fresh flowers from the yard to put on her nightstand. This is it..... It was great to get back to doing a painting like this one, from direct observation, such good exercise. I may try to do from direct observation as much as I can for the 30 Day Challenge, whether it's a still life or a plein air painting. I wasn't actually happy with it the day I did it but I was starting to add meaningless strokes so I knew it was time to stop.  When I came back into the studio the following day I said:  "Hmmmm...  It's not as bad as I thought it was!!" So many times it's a matter of  putting some distance and letting the painting and yourself rest for a while, always good to see the work with fresh eyes!
See you again tomorrow for the start of the 30-in-30!! If you don't know what I am talking about, read this. :) There's still time to join (hint, hint for fellow artists!)

*****


Tal vez ustedes recuerden que en Enero fui a Barcelona a ayudar a mi hija ya que ella iba a estudiar un semestre en una universidad de esa ciudad. En su momento parecía que Agosto, el mes de su regreso, nunca llegaría… Pero por supuesto el tiempo vuela y ella ya está en casa.  Llegó hace 15 días y ha sido realmente maravilloso tenerla en casa…. Por supuesto que no hace falta que diga que yo la esperaba con ansiedad… Limpié y ordené su habitación, junté un ramo de flores de mi jardín y las puse en su mesa de luz. Éste es ese ramo… Fue muy bueno volver a  pintar un cuadro como este, de observación directa, tan buen ejercicio. Tal vez trate de hacer varios cuadros o los que mas pueda de esta forma en el desafío de 30 días, ya sea una naturaleza muerta o pintado al aire libre. La verdad es que no estaba muy contenta con este cuadro cuando lo había terminado,  estaba empezando a agregar un montón de pinceladas sin sentido y entonces supe que era momento de parar. Cuando volví a entrar al taller al día siguiente dije: "Hmm...  no está tan malo como creía!"  Muchas veces es cuestión de poner cierta distancia entre el cuadrado y el pintor, simplemente descansar un poco y ver las cosas de forma diferente. 
Nos vemos mañana de nuevo para el comienzo del desafío de 30 en 30!! Si no saben de que estoy hablando pueden ver aquí :)  Todavía hay tiempo de anotarse.... esto es para los amigos artistas!

#371

Tuesday, August 29, 2017

Leaving Desolation

"Leaving Desolation" - 14x11 - Oil on Birch Panel
"Dejando la Desolación" - 35x28cm - Oleo
Marcela Strasdas
SOLD

Last year on our return from Desolation Sound I painted this view of the mainland mountains. At the time I had painted layers of  receding clouds and they never really worked for me, I was never happy with the painting. Then one day this year, I decided to change it completely and I am now MUCH happier with the way this painting feels!  Unfortunately, I can't find the photo before the makeover....
  

*****

El año pasado cuando volvíamos de Desolation Sound hice este cuadro de la vista que había desde el velero hacia las montañas.  Había pintado las nubes como estaban ese día y eran capas de nubes que se alejaban en la distancia. Nunca me gustó como había quedado por eso un día este año decidí hacer algunos cambios, el cielo está completamente distinto y estoy ahora MUCHO mas contenta con cómo quedó! Desafortunadamente no tengo fotos de la versión anterior.... 



#283

Sunday, August 27, 2017

I'm doing it again.... Will you follow along?

Ready, set, go!
En sus marcas, listos, ya!



Well.... I am at it again..... In a couple of days for the whole month of  September I will be painting a lot!  I have signed up for the 30 in 30 challenge hosted by California Artist Leslie Saeta. I have done it about 5 times in the past, I have never regretted doing it and this is why:

  1. When painting intensively like this, I learn something EVERY SINGLE day,  it all builds upon the previous day.
  2. The skills I develop have a chance to get stronger with daily practice.
  3. The whole process helps me develop habits which are key for improving, an ongoing quest for me.
  4. I build up my inventory (even when I don't get a successful painting  every day)
  5. I learn a lot about myself, the way I like to work and  the process I follow.
  6. It allows for experimentation if that's what you choose to do.
  7. It's really exciting when there's over 1000 artists around the world doing the same thing :)
  8. I discover new artists that inspire me through visiting the challenge page.

There are probably many more but the main is I feel I really grow as an artist in a short period of time. The reason I officially sign and publicly declare I am participating in it is that it keeps me accountable, once I have announced that I am doing it then there's no turning back..... I have to do it, that's all there is to it.

So in case you are thinking of doing it, here's some unsolicited advice:
  • Have all your supplies ready to go before the challenge starts, make sure you have enough of everything
  • Pick a theme, it helps with the decision making. You don't really have time every day to think, decide, paint, photograph, blog and post. Make it as easy as possible for yourself. One September for instance, I painted from images of a recent trip to Italy and loved it.  It was like being back there all over again! Last time, I gave myself the freedom to jump back and forth  between landscapes and florals which are the 2 things I really love painting. This time I think I will do the same (not fully decided yet)
  • If you are going to be painting from photographs, have well over 30 printed and ready to go so you have options.
  • Accept the fact that some of them won't work and that's ok. The first time I did it, I got very stressed out  about it all but I have learnt to keep it light and look at it more as a way of learning than a way to produce 30 masterpieces which is just impossible.
  • You can double up, some days you can do 2 in anticipation for a busy day or for catching up. It's not 1 painting a day for 30 days. It's 30 paintings in 30 days. In one of the last challenges, I actually started painting a few days of days before Sep 1 so I had a couple of the bag once we got going. I already know this year I will be traveling for part of it (more on that soon, I am going  on a painting trip to the Arctic!!!!!!!) so I need to be quite diligent before leaving to make sure I have enough paintings. I may not be able to post every single day but that's ok.
  • Remember that you can make your own rules!! whatever they are, they are yours and there's no point in getting stressed over it all
  • Have fun and connect!
Come on, let's have some fun together! Will you be painting along with me? You can sign up up here. I'll be posting them daily here on the blog. You can also follow me on Instagram and Facebook! Let me know somehow that you are either part of it or following along! Enjoy the last few days of Summer in August!


*****


Y bueno....aquí ando de nuevo por meterme en lios..... Voy a pintar mucho durante todo el mes de septiembre! Me he anotado en el Desafío de 30 Cuadros en 30 Días organizado por Leslie Saeta, una artista deCaliforna. Ya lo hecho varias veces, nunca me he arrepentido y es por estas razones:

  1. Al pintar de forma intemsiva se aprende algo nuevo todos los días, todo se construye sobre lo aprendido el día anterior.
  2. Lo que aprendo a diario se fortalecese con la práctica diaria.
  3. El proceso entero me ayuda a desarrollar hábitos que son clave para mejorar, una de las cosas que yo tengo como meta.
  4. Aumento mi inventario, aún cuando no todos los cuadros resultan. 
  5. Me familiarizo mucho con todos mis materiales, por ejemplo encuentro cuáles son los pinceles que me gustan y cuales no. 
  6. Aprendo mucho sobre mi misma, la forma en que me gusta trabajar y el proceso que sigo. 
  7. Me permite experimentar si es eso lo que quiero hacer. 
  8. Se crea un cierto entusiasmo cuando hay más de 1000 artistas en todo el mundo que están haciendo lo mismo. 
  9. Cuando veo lo que  el sitio del desafío, Descubro artistas nuevos que me inspiran cuando visito la pagina del Desafio

Probablemente hay muchas otras razones para hacerlo pero lo más importante es que creo que realmente crezco mucho como artista en un período de tiempo muy corto. La razón por la que me anoto oficialmente y lo declaro públicamente es que de esta forma me obligo hacerlo, una vez que lo he anunciado, no me puedo volver atrás… Tengo que hacerlo, si o si.

Acá les doy algunos consejos en caso de que ustedes estén pensando en unirse y hacerlo: 

  • Tengan todos las a materiales listos antes de que comience el desafío, asegúrense de tener suficiente de todo.
  • Pueden elegir un tema, esto ayuda con las decisiones de qué pintar todos los días. No hay tiempo realmente todos los días para pensar, decidir, pintar, fotografiar, escribir en el blog, y publicar. Traten de hacerlo todo de la forma más fácil para ustedes mismos. Un septiembre por ejemplo, yo pinté todo el mes imágenes de un viaje reciente a Italia y me encantó. Fue como volver a estar de de viaje. La última vez me dí la libertad de ir y venir entre paisajes y flores que son las dos cosas que realmente me gusta pintar. Esta vez creo que voy a hacer lo mismo aunque todavía no me he decidido. 
  • Si van a usar fotos como referencia  tengan más de 30 fotos imprimidas y listas para poder tener opciones. 
  • Acepten el hecho de que algunos días las cosas no van a funcionar, los cuadros no van a ser buenos. La primera vez que lo hice, me estresé mucho con todo pero ahora siempre trato de recordar que es mas que nada una forma de practicar y aprender más que producir 30 piezas maestras, lo cual es simplemente imposible. 
  • Pueden hacer dos o mas cuadros en el mismo día por ejemplo en anticipación de un día con muchas cosas que hacer. No es una pintura al día durante 30 días sino que son 30 cuadros dentro de 30 días. En uno de los últimos desafíos, empecé a pintar unos días antes del 1 de septiembre para de esa manera ya tener unos cuantos hechos antes de que empezáramos. Sé que este año por ejemplo voy a estar de viaje en el mes de septiembre (Les voy a contar más de esto pronto... me voy a pintar al Artico!!!!!)  por lo que tengo que estar bien organizada para asegurarme de tener suficientes pinturas. Se que tal vez no pueda publicar todos los días. 
  • Recuerden de que pueden poner sus propias reglas. Sea lo que sea, son sus reglas y no tiene sentido estresarse con todo esto.

Vamos adelante, quieren formar parte de la diversió! Van a pintar conmigo? Si la respuesta es si pueden anotarse acá . Yo voy a publicando a diario en este blog pero también me pueden seguir en Instagram y Facebook. Déjenme saber de cualquier forma si van a participar o si van a seguir de cerca! Que disfruten los últimos días de verano en Agosto!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...