Mixed Bouquet

"Mixed Bouquet" - 8x10 - Oil on Birch Panel
"Bouquet Mixto" - 20x25 cm - Oleo

SOLD

This was the first painting I did this year after not painting for 2 months. It is always a scary experience to get back to the brushes after a lengthy absence: will I remember how to do it? Where do I start? OMG! I am afraid!  So for me the best thing  to do is to play some music and just get started, once I get going it's like riding a bicycle, sometimes a bit rusty, but it all comes back (thankfully!)

Again, I am enjoying my adventure with COLOUR. I had this image from years ago, flowers from a summer market stand. I had fun and am satisfied with the results even when I know it is not a masterpiece! I was more focused on the process this time and it worked, it was very therapeteutical after the stress from the last few months. Hope you like it! :)

*****

Esta fue la primer pintura de este año después de no haber pintado durante 2 meses. Siempre es una experiencia bastante temerosa volver a tomar los pinceles después de una ausencia: me voy a acordar de como hacer esto? Dónde comienzo? Tengo miedo! Cuando esto me pasa lo mejor que puedo hacer es poner música y empezar; una vez que comienzo es como andar en bicicleta, a veces un poco herrumbrada, pero todo vuelve a funcionar (Gracias a Dios!)

Nuevamente, estoy disfrutando mi aventura con COLOR. Hace años que tengo esta imagen, flores de un stand en un mercado de verano. Disfruté pintar este cuadro y estoy satisfecha con el resultado aún cuando sé que no es una obra maestra! Estaba mas enfocada en el proceso está vez y funcionó bien ya que me ayudó a relajarme un poco del estres de los últimos meses. Espero que les guste! :)

#153

Felipe's First Shoes

"Felipe's First Shoes" - 6x6 - Oil on Canvas
"Las Primeras Zapatillas de Felipe" - 15x15 cm - Oleo

I had to hold off  showing this one as it went to Italy and the recipients didn't know anything about it.
Felipe is my 8-month-old Italian nephew who is absolutely adorable. My brother had sent me a picture of those cute shoes when Felipe was still in his mama's tummy. His first shoes. I had saved the photo, painted back at the beginning of November, had lots of fun with it and was only able to ship it in January after things calmed down a bit in my life. I was very worried it had gotten lost in the mail but last week one day I got this photo and was thrilled to know the painting finally made it all the way to Como. :)







Tuve que esperar para mostrarles este cuadrito ya que fue a Italia y los dueños no sabían nada. Felipe es mi sobrino italiano de 8 meses que es hermoso y estas son sus primeras zapatillas. Mi hermano me había mandado esta foto cuando Felipe estaba todavía en la panza de su mamá. Había guardado la foto y cuando tuve tiempo a comienzos de Noviembre pasado la había pintado  y solo pude despacharla en enero una vez que las cosas se calmaron un poco en mi vida. Estaba muy preocupada porque creí que se había perdido pero me puse muy muy contenta la semana pasada cuando recibí esta foto de Felipe con el paquete que había finalmente llegado a Como. :) 

California Rose

"California Rose" - 8x8 - Oil on Canvas
"Rosa de California" - 20x20 cm - Oleo
$150

Click Here to Buy

This is the last painting I did last year, the day my son went into the hospital. Little did I know what was ahead of us while I was painting that morning!   Our life changed in a nanosecond, thankfully it is slowly coming back to normal, or a new normal. I am EXTREMELY thankful for the way things are progressing with  Mateo's recovery.
The rose is from a photo I took while walking along Corona del Mar in California. I painted it on canvas and didn't enjoy the process as much as when I paint on board but I am pleased with it. The interesting is that my approach used to be different and I used to love canvas! Hmmm, ..... I am just thinking out loud here... Maybe canvas are for acrylic and boards are for oils in my world. Maybe some  painters wit more experience  are going Duh! but I think it is more personal preference than anything else, isn't it?

"You only have on chance to enjoy today"
(Heard Leslie Saeta say that and I have adopted it big time)

*****

Esta es el último cuadro que hice el año pasado, el día que mi hijo entró al hospital. No tenía idea de lo que nos estaba por pasar mientras pintaba esa mañana! Nuestra vida cambió en un nanosegundo y gracias a Dios de a poco está retornando a lo normal, la nueva normalidad. Estoy por supuesto EXTREMADAMENTE agradecida de que todo esté progresando tan bien con Mateo.

Esta rosa es de una foto que saqué caminado en Corona del Mar en California. La pinté sobre lienzo y no disfruté el proceso tanto como cuando pinto en panel de madera pero estoy contenta con cómo quedó. Es bastante interesante porque mi proceso era distinto y antes me gustaba mas el lienzo!! Hmmm..... estoy pensando en voz alta..... tal vez los lienzos son para acrílicos y los paneles son para óleos en mi mundo. Tal vez algunos artistas con mas experiencia dicen "Y Claro!" pero creo que es mas que nada preferencia personal, no?

"Solo tenes una oportunidad de disfrutar hoy"
(Escuché a Leslie Saeta decir eso y lo he adoptado en gran forma!)


****

Follow this link if you are interested in purchasing this painting
or send me an email for more information.
Seguir este link si está interesado en comprar esta obra
o mándenme un email si necesitan más información

Dressed up to the Nines

"Dressed Up to the Nines" - 11x14 - Oil on Birch Panel
"Toda vestida" - 29x36 - Oleo
SOLD

So about a lifetime ago, back in November of last year, I took a wonderful workshop with Dreama Tolle Perry. I have admired her work for a quite a while and when a space opened up in one of her workshops I just had to go. Took a few days, turned it into a mini vacation with my husband and we had a lovely time in Newport Beach, CA.  I was after learning her application of colour and brushstroke, her paintings have an impressionistic look which I just love. I learnt a LOT!  See here for my post about her workshop and the work we did in it.
"Dressed up to the Nines" came out of an image I had taken years ago. On the way to my in-laws, there is this house with beautiful gardens that was always decorated in very funky ways. You should have seen the Xmas displays! Anyway, I hadn't tackled it and I decided to give it a try the week after I came back from Dreama's workshop. They say you should apply what you have learnt in a workshop as much as you can the week after so it solidifies and doesn't go to forgotten land. I had a blast with this one, loved painting all those flowers and outrageous colours  in the scarecrow. Hope you like it!
My son is doing very well, slowly reinserting himself in school. He is taking 4 courses now, Math, Science, Socials and English plus Physio and other therapies. He is a busy boy! which make me a busy Mom as I spend my days now driving and waiting it seems. Spring is here though and I am loving going for walks and sketching while I wait (when I am not organizing schedules and appointments :)

*****

Hace toda una vida, en Noviembre del año pasado tomé un curso espectacular con Dreama Tolle Perry. He admirado su trabajo desde hace bastante tiempo y cuando vi que tenía un espacio en uno de sus cursos, lo tomé! Mi esposo y yo entonces nos tomamos unos días extra y nos hicimos una mini vacación, la pasamos muy bien en Newport Beach, California.  Fui especialmente a aprender su manejo de color y pincelada, sus pinturas tienen un aire impresionista que me encanta. Aprendí muchísimo. Ver acá mi post sobre el curso y el trabajo que hicimos.
"Toda Vestida" salió de una imágen que saqué hace años. Camino a la casa de mis suegros hay una casa con jardines hermosos y muchas  flores. Siepre decoran el jardín con cosas como estas. Tienen que ver lo que hacen para Navidad a veces! Nunca me había atrevido a pintarla por los colores y decidí hacerlo la semana después del curso con Dreama. Dicen que despues de un curso hay que tratar de pintar  mucho la semana sigueitne para poner en práctica y solidificar lo aprendido.  La  pasé espectacular con este cuadro, me encantó pintar esas flores y colores exhuberantes del espanta pájaros. Espero que les guste!
Mi hijo anda muy bien, de a poco reinsertandose en la vida escolar. Está haciendo 4 cursos , Matemática, Ciencias, Geografia e Historia y Literatura Inglesa además de fisioterapia  y otras terapias.  Es un chico muy ocupado! lo que me hace una mamá muy ocupada ya que me paso los días ahira manejando y esperando. Ya está llegando la primavera y me encanta ir a caminar y dibujar mientras espero (cuando no estoy organizando horarios :)

#155