We got to Laura Cove in Desolation Sound Marine Park last Thursday June 26th after some sailing with the new spinnaker. It was very peaceful and warm as we were going with the wind. I was going up and down from the cockpit to the salon trying to find something on the charts when I misjudged the last step down and fell hard, bonked my head on a stool and spent the rest of the day with a nice egg on the side of my head. Everything seemed to be out of wack with my neck, jaw and back for a couple of days but I am fine after a few days. I still painted when we got to Laura Cove which meant it wasn't that serious! (Thankfully!)
The forecast called for high winds and rain that night so we were happy to be tucked away in this cove where we were very protected. It had been raining on and off the whole day and we decided to stay there for another night as winds were still high out there more in the open. Had a late pancake brunch, played games, read and painted. The boys checked the prawn trap and caught a red snapper so we had a great crab and fish pasta dinner.
From the second we got there I wanted to paint a specific point, but when I set up, the boat kept turning and that point was out of my sight then. This is one of the challenges of painting from a boat, when at anchor other boats and ourselves keep moving which keeps things interesting (and sometimes frustrating). Another challenge are tides, sometimes you start painting things a certain way and soon the rock you were painting is half the size it was when you started! The one I wanted to paint may have to be done in the studio as I never got the chance to get it done!
The first one in Laura Cove caught my eye as the sun was highlighting a patch of grass, some trees and the tops of some very geometrical rocks. I am pleased with how fresh I was able to keep it, I like the feel of it. I had the light in my eyes though and it made it difficult after a while to properly "see" the colours I was mixing.... I saw later when I had finished on that one of the rocks ended up quite a bit more purple than the others, I may change that once I see it in the studio when I am back.
*****
Llegamos a Laura Cove en el Parque Marino Desolation Sound el jueves pasado 26 de Junio después de haber navegado un poco con la nueva vela spinnaker. Era muy cálido y tranquilo ya que íbamos en la misma dirección del viento. Estaba subiendo y bajando desde afuera al comedor cuando juzgué mal el último escalón y me caí feo, me golpeé la cabeza contra una banqueta y me pasé el resto del día con una huevo en el costado de la cabeza. Todo se me había sacudido, la espalda, la mandíbula y el cuello pero después de varios días estoy bien. Pinté una vez que ya estábamos instalados lo que quiere decir que no era tan serio entonces. (Por Suerte!)
El pronóstico era de vientos fuertes y lluvia esa noche así que estábamos muy contentos de estar en el resguardo de esta bahía donde estábamos muy protegidos. Llovió todo el día de a ratos y como había pronóstico de vientos para la noche siguiente decidimos quedarnos ahí otro día. Desayunamos tarde panqueques, jugamos juegos de mesa, leímos y pinté. Los varones sacaron langostinos y pescaron un pescado rojo que no se cómo se traduce así que esa noche tuvimos pasta con frutos de mar. :)
Apenas llegamos quería pintar una vista en particular pero una vez que armé todo, el velero había rotado y ese punto ya estaba fuera de mi visión. Este es uno de los desafíos cuando se pinta desde un velero, cuando se esta anclado, los otros barcos y nuestro velero rotan todo el tiempo y hace que las cosas se vean diferentes (que es bastante frustrante a veces). Otro desafío son las mareas: a veces uno empieza a pintar algo y en seguida la roca que uno estaba pintando se ha reducido a la mitad al subir la marea. Voy a tener que hacer de fotos el punto que quise pintar desde el principio ya que no pude hacerlo ahí!
La primer pintura que hice en Laura Cove me llamó la atención por el sol brillando sobre un poco de pasto, unos árboles y las puntas de unas piedras que eran muy geométricas. Estoy satisfecha con el resultado ya que no lo trabajé de más, esta bastante espontáneo y me gusta el sentimiento general del mismo. Tenía el sol en contra y se me hizo difícil después de un rato "ver" bien los colores que estaba mezclando.... Después me dí cuenta al haber terminado que una de las piedras tiene mucho más violeta que las otras, tal vez cambie eso una vez que lo mire de nuevo una vez ya en casa.
No comments:
Post a Comment