Aloha!

Time flies when you are having fun!! Sorry I haven't posted for a while but I have been on the road again. This time we were in the Big Island of Hawaii. Wow!!! What an experience it was! I knew there was a volcano (or two) on the island but I was not prepared to see lava EVERYWHERE or to be standing on a strecth of "land" and beach that did not exist just 20 years ago (In Kalapana area). Greatly enjoyed ourselves (kids Spring break), went for lots of hikes and visited some beautiful spots.  I saw landscapes I had not certainly ever seen before. 

I took LOTS of photos for reference and hope to get some paintings from them in the future. What I was mostly attracted to were the colours. Oh gosh, the intensity of colour was just beautiful. The foliage and flowers were mind boggling, saw some of our "house plants" on steroids! I enjoyed the birds too. There where so many! They woke us up every morning at about 5 am and they were LOUD! 

Now happy to be settling down to my routine again, everything is unpacked, went painting today with the Alfrescoes to Government House. Gorgeous day, no sun, no wind, just perfect for painting. Still needs some highlights but I am somewhat happy with what I did today. I'll touch it up and post it in the next few days. Next is going in the studio in the next few days to get sorted out and get creating!

*****

El tiempo vuela cuando te estas divirtiendo!! Mis disculpas por no haber escrito todo este tiempo pero andaba de nuevo de viaje. Esta vez fuimos a la Isla Grande de Hawaii. Wow! Que experiencia! Sabía que había un volcán (o dos) en la isla pero no estaba preparada para ver lava EN TODOS LADOS o para estar parada en un pedazo de "tierra" y playa que  hace solamente 20 años no existía!! (En la zona de Kalapana). Disfrutamos mucho del viaje (los chicos estaban de vacaciones de primavera y vinieron con nosotros), hicimos muchas caminatas y visitamos lugares muy hermosos. He visto paisaje que no habia visto en mi vida.

Tomé por supuesto MUCHAS fotos y espero pintar algunos cuadros de ellas. Una de las cosas que más me atrajo en Hawaii fueron los colores! La intensidad de los colores era realmente hermosa. Los follajes y flores eran impresionantes, vi muchas plantas que tenemos adentro acá que parecían estaban crecidas con hormonas! Disfruté mucho de los pájaros también. Una gran cantidad que nos despertaban todos las mañanas a las 5 de lo fuerte que charlatetaban.

Ahora estoy contenta de estar de vuelta, volver a las rutinas, todo esta ya guardado. Hoy fui a pintar con Alfresoces a la Casa de Gobierno. Fue un dia hermosisimo con sol, sin viento, perfecto para pintar afuera. Le faltan algunos toques asi que lo voy a poner en el proximo blog.  En los próximos días vuelvo al estudio para ordenar y volver a crear!